Results for separated translation from English to Catalan

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Catalan

Info

English

separated.

Catalan

separats.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

English

~separated by

Catalan

~separat per

Last Update: 2016-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

- we got separated.

Catalan

- ens hem separat.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you guys got separated?

Catalan

us vàreu separar?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

key separated by commas

Catalan

clau separada per comes

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

the shoulder is separated.

Catalan

l'espatlla se separa.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

comma-separated values

Catalan

csv

Last Update: 2014-09-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i know we're separated.

Catalan

ja sé que estem separats.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

text comma separated (*.csv)

Catalan

text separat per comes (*.csv)

Last Update: 2012-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i got separated from my unit.

Catalan

m'he separat de la meva unitat.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

comma separated values (csv)

Catalan

valors separats per coma (csv)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

her father and i are separated.

Catalan

el seu pare i jo estem separats.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

comma-separated list of mimetypes

Catalan

llista de tipus mime separada per comes

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we've been separated for months.

Catalan

hem estat separats durant mesos.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

%1 (comma-separated values)

Catalan

% 1 (amb valor separats per comes)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

but now you and your wife are separated.

Catalan

però ara, tu i la teva dona esteu separats.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a comma-separated list of strings

Catalan

una llista de cadenes separades per comesremote button name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he may have separated each family member.

Catalan

podria haver separat a cada un dels membres .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

comma-separated list of structure keywords

Catalan

llista separada per comes de paraules clau de l' estructura

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

- they separated for some thing years ago.

Catalan

- es van separar fa temps.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,246,242,032 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK