Results for sight translation from English to Catalan

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Catalan

Info

English

enemy in sight.

Catalan

enemic a la vista.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

target in sight!

Catalan

objectiu a la vista.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- you have your sight?

Catalan

- tornes a veure-hi?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for the gift of sight.

Catalan

pel do de la vista.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

have you lost your sight?

Catalan

que no hi veus?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"the end is in sight.

Catalan

"la fi s'apropa.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- he stole my sight!

Catalan

- a mi em va robar la vista.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

get him out of my sight.

Catalan

treieu-lo de la meva vista.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no crew, no sight of them.

Catalan

de la tripulació, ni rastre.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we'll lose sight of them.

Catalan

- els perdrem de vista.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- we lost sight of it, sir.

Catalan

ho pot repetir, sisplau?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the raven brings the sight.

Catalan

el corb evoca la visió.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are you a sight for sore eyes!

Catalan

quina alegria veure't!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- a sight better than they was.

Catalan

- bastant millor del que estaven.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

aren't we a pretty sight?

Catalan

no està bella ara?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the occipital lobe here controls sight.

Catalan

el lòbul occipital controla la visió.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"two years and no end in sight.

Catalan

dos anys i no en veiem la fi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and that is a wonderful sight to see.

Catalan

i això és un espectacle que fa goig de veure.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

have you ever seen a more heartbreaking sight?

Catalan

ha vist alguna vegada res més desolador?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and don't lose sight of each other.

Catalan

i no us perdeu de vista l'un de l'altre.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,223,680,336 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK