Results for sigurd translation from English to Catalan

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Catalan

Info

English

sigurd

Catalan

sigurd

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

just sigurd?

Catalan

només sigurd?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and you, sigurd.

Catalan

i tu, sigurd.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my father was sigurd.

Catalan

mon pare era en sigurd.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sigurd, after my father.

Catalan

sigurd, com el meu pare.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sigurd snake-in-the-eye.

Catalan

sigurd serp-a-l'ull.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what of all her stories of brunhilde and sigurd?

Catalan

què me'n dius de totes les seves històries de la brunhilde i en sigurd?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

his name is sigurd snake-in-the-eye.

Catalan

es diu sigurd serp-a-l'ull.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

aslaug: his name is sigurd snake-in-the-eye.

Catalan

es diu sigurd ull de serp.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

lagertha: thank you, princess aslaug. (sigurd coos softly)

Catalan

gràcies, princesa aslaug.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no, i mean the sigurd who, according to the sagas, killed the dragon fafnir.

Catalan

no, vull dir en sigurd que, segons les sagues, va matar el drac fafnir.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i have to tell you, princess aslaug, it is the greatest privilege and honor to be seated beside you, the daughter of sigurd.

Catalan

haig de dir-vos, princesa aslaug, que és un gran privilegi i honor estar assegut al vostre costat, la filla d'en sigurd.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,954,301 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK