Results for someone will pick ur call translation from English to Catalan

someone will.
-algúel trobarà.

someone will come.
vindrà algú.

someone will walk in.
entrarà algú.

someone will recognize me.
algú em reconeixeria.

someone will stay to do that.
algú s'hauria de quedar per a fer això.

someone will have to pay for that.
algú tindria que pagar per això.

'eventually, 'someone will crack.
en algun moment, algú petarà.

at least someone will fly there aaaahahhahahah
almenys que hi voli algú” aaaajajjajajaj

- sammy will pick it up.
- en sammy el recollirà.

if we face conte, someone will have to protect ourselves.
si ens enfrontem a en conte, ens haurà de protegir algú.

the foreign office will pick up the car,
ae recollirø el cotxe.

rolf and knut will pick you up by car tonight.
en rolg i en knutt et recolliran aquest vespre.

dad, you have to talk to our relatives, because if not, someone will end badly.
papa, has de parlar amb els nostres parents, perquè sinó, algú acabarà malament.

they will pick you up at 22:00. are you in?
vindran a buscar-te a les 10.

when your heart runs away with you... it's easy to believe that someone will have your back forever.
vés amb compte. quan el teu cor pensa per tu, és fàcil de creure que algú et protegirà per sempre.

we still don't know why the power went out, but we're hopeful that someone will come and light the way.
encara no sabem perquè se'n va anar l'electricitat, però tenim l'esperança que vindrà algú i il·luminarà el camí.

rosalie, esme, could you put these on so the tracker will pick up bella's scent?
rosalie, esme, poseu-vos això, així el rastrejador detectarà l'olor de la bella.

& kbookmarkmerger; is a program for merging a given set of bookmarks into the user's set of bookmarks; if the user does n't have any bookmarks created yet, a new bookmark list is created and the given bookmarks are inserted into it. while doing this, & kbookmarkmerger; keeps track of which files were merged in a previous run already, so no bookmark will get installed to the user's bookmarks more than once. in case & kde; is running while & kbookmarkmerger; is executed, the & kde; bookmark subsystem will be informed of any changes to the user's bookmarks, so that all applications accessing that information (ie; & konqueror;) will pick the changes up instantly.
& kbookmarkmerger; és un programa per a fusionar el conjunt de punts que se li indiqui a dins d' un altre conjunt de punts que pertany a l' usuari; si l' usuari encara no té creat cap punt, aquests seran creats en una nova llista de punts a on s' inseriran els punts indicats. mentre fa això, & kbookmarkmerger; va a la recerca de qualsevol punt fusionat amb anterioritat, de manera que no es dupliquin les entrades més d' una vegada. en el cas que el & kde; s' executi alhora que & kbookmarkmerger;, el subsistema de punts del & kde; informarà de qualsevol canvi als punts de l' usuari, de manera que totes les aplicacions accedeixin a aquesta informació (pex;, el & konqueror;) aplicant els canvis de forma immediata.