Results for soul mate translation from English to Catalan

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Catalan

Info

English

soul mate

Catalan

Ànima bessona

Last Update: 2012-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- soul mate?

Catalan

-...ànima bessona?"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

soul

Catalan

anims

Last Update: 2016-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

your soul.

Catalan

la teva ànima.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my soul?

Catalan

la meva ànima?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hey, mate!

Catalan

noi!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- no, mate.

Catalan

- no, amic.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- yeah, mate?

Catalan

- que passa, noi?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

rhythmic soul

Catalan

rhythmic soul

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in my soul.

Catalan

a l'ànima.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

cheers, mate.

Catalan

- sí. - gràcies, ben.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i was your father's soul mate.

Catalan

era la mitja taronja del teu pare.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

oh, it must be a soul mate thing.

Catalan

ha de ser cosa d'ànimes bessones.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

heart and soul

Catalan

essència

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

god rest his soul.

Catalan

descansi en pau.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all right, mate.

Catalan

d'acord, company.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

sherlock, um, mate...

Catalan

sherlock, noi...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

–bless my soul!

Catalan

–valga'm déu!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

- going down, mate?

Catalan

-vas per a avall, amic?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

lord, receive my soul.

Catalan

senyor, rep la meva ànima.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,760,994,215 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK