From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
stage
escena
Last Update: 2013-10-02 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
stage 1
etapa 1
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
stage name.
nom artístic.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
- stage left?
tarima esquerra?
stage clothes
vestuari
Last Update: 2013-03-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
stage #%1 done
escena #% 1 acabada
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
- select stage -
- triar etapa -
Last Update: 2019-05-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
the stage awaits.
ha de tocar.
get off this stage!
fora de l'escenari!
- stage left clear.
tarima esquerra.
is the stage ready?
està llest l'escenari?
- stage center clear.
"tarima central?" tarima central. correcte.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
i chose my stage well.
he triat bé l'escenari.
oh, i was on a stage.
estava en un escenari.
- stage right all clear.
tarima dreta. tot correcte.
check to enable this stage.
marqueu per a habilitar aquesta etapa.
the first stage, what is that?
què vol dir?
- get my daughter off stage, fast.
- la meva filla, va, de pressa. - no puc, senyora, com vol que ho faci?
you shall be our new stage rat.
seràs la nostra rata d'escenari.
i think you've set the stage.
crec que va preparar l'escena.