Results for why my friend translation from English to Catalan

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Catalan

Info

English

why my friend

Catalan

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Catalan

Info

English

my friend.

Catalan

el meu amic.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

English

my friend!

Catalan

nano!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hes my friend.

Catalan

És amic meu!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

look, my friend.

Catalan

escolte, amic.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hello my friend

Catalan

hola amics

Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

excuse my friend.

Catalan

disculpi al meu amic.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

approach, my friend.

Catalan

acosta't, amic meu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he's my friend.

Catalan

sé exactament qui és.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- are you my friend?

Catalan

ets el meu amic?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- burrito, my friend?

Catalan

- et presento un amic.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- no. - my friend john...

Catalan

no

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my friend was hungry.

Catalan

la meva amiga tenia gana.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

album & of my friend

Catalan

Àlbum d' un amic

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- he killed my friend.

Catalan

- va matar el meu amic.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- sleep well, my friend.

Catalan

que dormis bé, amic meu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my friend remains unconvinced.

Catalan

el meu amic encara no ho veu clar.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

beach blankets, my friend.

Catalan

tovalloles de platja, amic meu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

because you're my friend.

Catalan

perquè ets el meu amic.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she's right, my friend.

Catalan

encara podem nedar fins a l'illa. té raó!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you know why you can't kill me, my friend?

Catalan

saps per què no pots matar--me, amic?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,735,027,400 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK