Results for air conditioning in all guest rooms translation from English to Cebuano

end poverty in all forms everywhere
bisaya

a double minded man is unstable in all his ways.
siya nga maoy tawong tagurhag panghunahuna, nga mabalhinon sa tanan niyang mga paagi.

lord, thou hast been our dwelling place in all generations.
ginoo, ikaw mao ang among dapit-nga-puloy-anan sa tanang mga kaliwatan.

i rejoice therefore that i have confidence in you in all things.
ako malipayon tungod kay ako may hingpit man nga pagsalig kaninyo.

o lord our lord, how excellent is thy name in all the earth!
oh jehova, nga among ginoo, pagkahalangdon sa imong ngalan sa tibook nga yuta!

my servant moses is not so, who is faithful in all mine house.
si moises nga akong alagad dili sama niini; siya matinumanon sa tibook ko nga balay:

for he shall give his angels charge over thee, to keep thee in all thy ways.
kay siya magasugo sa iyang mga manolonda sa pagtan-aw kanimo, sa pagbantay kanimo sa tanan mong mga dalan.

and david behaved himself wisely in all his ways; and the lord was with him.
ug si david naggawi sa pagkabuotan sa tanan niyang mga kagawian; ug si jehova nag-uban kaniya.

ye shall eat nothing leavened; in all your habitations shall ye eat unleavened bread.
walay bisan unsa nga butang nga sinaktan ug levadura nga pagakan-on ninyo; sa tanan ninyo nga mga puloy-anan managpangaon kamo ug mga tinapay nga walay levadura.

pray for us: for we trust we have a good conscience, in all things willing to live honestly.
pag-ampo kamo alang kanamo, kay kami masaligon nga kami nagabaton ug maayong kaisipan, nga nagatinguha sa pagkinabuhi nga dungganon sa tanang butang.

ye shall do no manner of work: it shall be a statute for ever throughout your generations in all your dwellings.
kamo dili magbuhat ug bisan unsa nga bulohaton kini maoy usa ka balaod nga walay katapusan ngadto sa tanan ninyo nga kaliwatan sa inyong tanan nga mga puloy-anan.

for the children of israel walked in all the sins of jeroboam which he did; they departed not from them;
ug ang mga anak sa israel naglakaw sa tanang mga sala ni jeroboam nga iyang gibuhat; sila wala bumulag niini;

truly the signs of an apostle were wrought among you in all patience, in signs, and wonders, and mighty deeds.
ang mga ilhanan sa pagka-apostol nahimo sa taliwala kaninyo diha sa akong hingpit nga pailub, inubanan sa mga ilhanan ug mga katingalahan ug mga milagro.

and i have filled him with the spirit of god, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship,
ug gipuno ko siya sa espiritu sa dios, sa kaalam, ug sa salabutan, ug sa kahibalo, ug sa tanan nga paagi sa bulohaton,

nebuchadnezzar the king, unto all people, nations, and languages, that dwell in all the earth; peace be multiplied unto you.
si nabucodonosor ang hari, alang sa tanang mga katawohan, mga nasud, ug mga pinulongan, nga nanagpuyo sa tibook nga yuta: ang pakigdait modagaya kaninyo.

and the sons of zerah; zimri, and ethan, and heman, and calcol, and dara: five of them in all.
ug ang mga anak nga lalake ni sara: si simri, ug ethan, ug heman, ug calcol, ug dara; ang tanan lima.

where there is neither greek nor jew, circumcision nor uncircumcision, barbarian, scythian, bond nor free: but christ is all, and in all.
dinhi niini dili ang gresyanhon o judio, may sirkunsisyon o walay sirkunsisyon, luog, sityanhon, ulipon o gawas, kondili si cristo mao ang tanan ug anaa sa tanan.

servants, obey in all things your masters according to the flesh; not with eyeservice, as menpleasers; but in singleness of heart, fearing god:
mga ulipon, sa tanang mga butang magmasinugtanon kamo sa inyong tawhanong mga agalon, dili sa pag-alagad nga linigoy ingon sa magapahimuot sa mga tawo lamang, kondili uban sa kasingkasing nga maminatud-on, nga mahadlokon sa ginoo.