Results for apparently , kat and i were insep... translation from English to Cebuano

ate vic and i were together
nag kuyog namo duha ni ate vic uncle

and i gave gilead unto machir.
ug kang machir gihatag ko ang galaad.

and i will give him the morning star.
ug igahatag ko kaniya ang bitoon nga kabugason.

and i besought the lord at that time, saying,
ug nag-ampo ako kang jehova niadtong panahona, nga nagaingon:

here we are on earth together just you and i
ania kita sa yuta nga managsama kita ug ako

then i returned, and i saw vanity under the sun.
unya mipauli ako ug nakita ko ang kakawangan ilalum sa adlaw.

and he said, appoint me thy wages, and i will give it.
ug miingon siya: itagal mo kanako ang suhol mo, ug ihatag ko kanimo.

and i was afraid because i was naked so i hid.
i commanded you not to eat from?

muondang me love people and i do not give importance to what is said
muondang nakog higugma sa mga taong dili ko tagaan ug importansya ano daw

i clothe the heavens with blackness, and i make sackcloth their covering.
ako nagsaput sa mga langit sa kangitngit, ug ako naghimo sa sako nga ilang tabon.

greetings! my name is jared sitchon and i will represent, mansaka!
hello, ang tanan. ang akong ngalan mao si jared sitchon ug ako magrepresentar, mansaka!

sister jemily and i have always been involved in our prayers during family devotion
kamong duha ni ate jemily kay kanunay apil sa among mga pag ampo inig family devotion

whom, though i were righteous, yet would i not answer, but i would make supplication to my judge.
nga kaniya, bisan ako matarung pa unta, apan dili ako motubag; adto ako magpakilooy sa akong maghuhukom.

if i were hungry, i would not tell thee: for the world is mine, and the fulness thereof.
kong ako pagagutumon, ako dili mosulti kanimo; kay ang kalibutan ako man, ug ang kahupnganan niini.

one day you'll regret your decision and i won't be waiting here anymore.
we are happy to inform you that we are now accepting application for water connection.

and i heard as it were the voice of a great multitude, and as the voice of many waters, and as the voice of mighty thunderings, saying, alleluia: for the lord god omnipotent reigneth.
unya nadungog ko ang daw tingog sa usa ka dakung panon, sama sa kagahub sa daghang mga tubig ug sama sa kagahub sa mga makusog nga paglipak sa dalogdog, nagsinggit nga nag-ingon, aleluya! kay nagahari ang ginoo nga atong dios nga makagagahum sa tanan.

and i saw another mighty angel come down from heaven, clothed with a cloud: and a rainbow was upon his head, and his face was as it were the sun, and his feet as pillars of fire:
ug unya nakita ko ang laing usa ka manolunda nga kusgan, nga nagakunsad gikan sa langit. siya sinul-oban ug panganud, ug sa iyang ulo dihay usa ka balangaw. ang iyang nawong maingon sa adlaw, ug ang iyang mga bitiis maingon sa mga haligi nga kalayo.

i told you before, and foretell you, as if i were present, the second time; and being absent now i write to them which heretofore have sinned, and to all other, that, if i come again, i will not spare:
gipasidan-an ko sila nga nagpakasala kaniadto ug ang tanang uban pa, ug magapasidaan ako karon kanila samtang wala pa ako karon diha uban kanila, maingon sa ako kaniadtong gibuhat diha sa akong ikaduha nga pag-anha, nga kon ako mahianha na gani diha pag-usab, pailhon ko gayud sila sa walay kokalooy--

then were assembled unto me every one that trembled at the words of the god of israel, because of the transgression of those that had been carried away; and i sat astonied until the evening sacrifice.
unya gitapok nganhi kanako ang tagsatagsa nga nagkurog tungod sa mga pulong sa dios sa israel, tungod sa paglapas nila nga gikan sa pagkabinihag; ug ako naglingkod nga nalibug hangtud sa halad sa kahaponon.

thy words were found, and i did eat them; and thy word was unto me the joy and rejoicing of mine heart: for i am called by thy name, o lord god of hosts.
ang imong mga pulong hikaplagan, ug gikaon ko sila; ug ang imong mga pulong alang kanako maoy kalipay ug pagmaya sa akong kasingkasing: kay ako ginatawag sa imong ngalan, oh jehova, dios sa mga panon.