Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eyes
Last Update: 2024-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
big deal
big deal
Last Update: 2023-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
big tanggo
cebuano
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eyes that help you
tabangan mo naman ako
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dick is big.
dako ko og oten
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buy me big bananas
apo pwede ka mupalit ug robux
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's make it big
ma among ta aning kalakiha
Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not a big loss
cebuano
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senen discarded 10 big shirts
gilabay ni senen ang 10 ka dagko nga shirts kamiseta
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
for mine eyes have seen thy salvation,
kay ang akong mga mata nakakita na man sa kaluwasan gikan kanimo,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is a snack for the big guy
snack alang sa dako nga tawo
Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is no fear of god before their eyes.
"ang kahadlok alang sa dios wala diha sa atubangan sa ilang mga mata."
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but their eyes were holden that they should not know him.
apan ang ilang mga mata nahipugngan aron dili sila makaila kaniya.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was eyes to the blind, and feet was i to the lame.
ako nahimong mga mata sa mga buta, ug sa mga bakol ako nahimong mga tiil.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
therefore said they unto him, how were thine eyes opened?
ug sila miingon kaniya, "naunsa man pagkabuka ang imong mga mata?"
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
unto thee lift i up mine eyes, o thou that dwellest in the heavens.
kanimo giyahat ko ang akong mga mata, oh ikaw nga nagalingkod sa kalangitan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and peter, fastening his eyes upon him with john, said, look on us.
ug si pedro, kinuyogan ni juan, mitutok ug miingon kaniya, "tan-aw kanamo."
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
thou holdest mine eyes waking: i am so troubled that i cannot speak.
ikaw nagapugong sa akong mga mata nga nagatan-aw: tungod sa hilabihan ko nga kalibog, wala ako makasulti.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let them not depart from thine eyes; keep them in the midst of thine heart.
ayaw sila pagpabulaga gikan sa imong mga mata; tipigi sila sa kinataliwad-an sa imong kasingkasing.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and thou saidst unto thy servants, bring him down unto me, that i may set mine eyes upon him.
ug ikaw miingon sa imong mga ulipon: dad-a ninyo siya nganhi kanako, aron ako makakita kaniya.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: