Results for bread translation from English to Cebuano

i am that bread of life.
ako mao ang tinapay nga nagahatag ug kinabuhi.

give us this day our daily bread.
hatagi kami karon sa pagkaon namo sa matag-adlaw;

give us day by day our daily bread.
sa adlaw-adlaw hatagi kami sa among kalan-on sa matag-adlaw;

then he said unto him, come home with me, and eat bread.
unya siya miingon kaniya: kumuyog ka, kanako, ug kumaon sa tinapay.

so that his life abhorreth bread, and his soul dainty meat.
busa ang iyang kinabuhi lulud-on sa tinapay, ug ang iyang kalag sa kalan-on nga labing lamian.

for they eat the bread of wickedness, and drink the wine of violence.
kay sila magakaon sa tinapay sa kadautan, ug magainum sa vino sa pagpanlupig.

stolen waters are sweet, and bread eaten in secret is pleasant.
matam-is ang kinawat nga mga tubig, ug lamian ang tinapay nga pagakan-on sa tago.

come, eat of my bread, and drink of the wine which i have mingled.
umari, kumaon kamo sa akong tinapay, ug uminum kamo sa vino nga akong gisagol.

and they reasoned among themselves, saying, it is because we have no bread.
ug kini ilang gisultihan sa usag usa, nga nag-ingon, "wala man gani kitay tinapay."

and the multitude cometh together again, so that they could not so much as eat bread.
ug unya misaka si jesus sa balay; ug ang panon sa katawhan midugok na usab nga tungod niana wala na gani sila makagayon sa pagpangaon.

ye shall eat nothing leavened; in all your habitations shall ye eat unleavened bread.
walay bisan unsa nga butang nga sinaktan ug levadura nga pagakan-on ninyo; sa tanan ninyo nga mga puloy-anan managpangaon kamo ug mga tinapay nga walay levadura.

and he set the bread in order upon it before the lord; as the lord had commanded moses.
ug gipangatag niya ang mga tinapay sa ibabaw niya sa atubangan ni jehova, ingon sa gisugo ni jehova kang moises.

thou feedest them with the bread of tears; and givest them tears to drink in great measure.
imong gipakaon sila sa tinapay sa mga luha, ug gihatagan mo sila ug mga luha nga pagaimnon sa hilabihan nga pagkadaghan.

he that is despised, and hath a servant, is better than he that honoureth himself, and lacketh bread.
maayo pa kadtong gimahal ug diyutay, ug may usa ka sulogoon, kay niadtong nagapasidungog sa iyang kaugalingon, ug nakulangan sa makaon.

let his children be continually vagabonds, and beg: let them seek their bread also out of their desolate places.
himoa nga ang iyang mga anak managlibud-suroy ug managpakilimos; ug ipapangita kanila ang ilang tinapay gikan sa ilang biniyaang mga dapit,

for as often as ye eat this bread, and drink this cup, ye do shew the lord's death till he come.
kay sa matagkaon ninyo niining tinapay ug matag-inom ninyo niining kopa, ginasangyaw ninyo ang kamatayon sa ginoo hangtud sa iyang pag-anhi.

ye have not eaten bread, neither have ye drunk wine or strong drink: that ye might know that i am the lord your god.
wala kamo makakaon ug tinapay, wala usab kamo makainum ug vino kun ilimnon nga maisug, aron manghibalo kamo nga ako mao si jehova nga inyong dios.

and the ravens brought him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evening; and he drank of the brook.
ug ang mga langgam nga uwak nanagdala kaniya sa tinapay ug sud-an sa buntag ug hapon; ug siya nag-inum gikan sa sapa.

and joseph nourished his father, and his brethren, and all his father's household, with bread, according to their families.
ug ginapakaon ni jose ug tinapay ang iyang amahan ug ang iyang mga igsoon nga lalake, ug ang tanan sa panimalay sa iyang amahan, sumala sa ilang mga kabanayan.

and he said, i may not return with thee, nor go in with thee: neither will i eat bread nor drink water with thee in this place:
ug siya miingon: dili mahimo nga ako mobalik uban kanimo, ni mokuyog kanimo; dili ako mokaon sa tinapay, ni moinum sa tubig uban kanimo dinhi niining dapita.