From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
because i have a pain in the side
kasi mayron akong sakit sa gilid at nahihirapan akong makalakad
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have a little
sabta ang usa ka gamay nga bisaya
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
i have a boyfriend?
i have a boyfriend
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear, can i have it?
mahal, pwede ko kapangaluyag?
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i have water please
bisaya
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i have some sex with you?
pwede taka iyoton?
Last Update: 2019-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is a visaya of i have a little
what that visaya of the i have a little
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the lines are fallen unto me in pleasant places; yea, i have a goodly heritage.
ang mga pitik nanghibahin kanako sa mga dapit nga malipayon; oo, aduna akoy panulondon nga maayo.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i have a baptism to be baptized with; and how am i straitened till it be accomplished!
ako adunay bautismo nga kanako igabautismo; ug hilabihan ang kaguol ko hangtud mamatuman kini!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then said micah, now know i that the lord will do me good, seeing i have a levite to my priest.
unya miingon si michas: karon nahibalo ako nga si jehova mobuhat kanako sa maayo, samtang nga ako adunay usa ka levihanon nga akong sacerdote.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for if i do this thing willingly, i have a reward: but if against my will, a dispensation of the gospel is committed unto me.
ug kon buhaton ko kini sa kinabobut-on, ako magadawat ug suhol; apan kon dili sa kinabobut-on, sa gihapon kini gikatugyan `kanako ingon nga piniyalan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i am ashamed of you and others that i have something important to say to them and laugh so hard because i am ashamed of them and not because i like them and someone else because they might be angry with me so much that i would be ashamed of them telling you to have a mega/mego in them
kay maulaw ko mo isturya sa lain nga naa koy importante nga isulti nila ug mokatawa rakog pinatagu tungod mauwaw ko nila ug dili kay ko hilig mo ila ug laing tao kaybasin masuko sila nako maong mauwaw nalang ko nila mo sulti nga makig mega/mego diha kanila
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you so much lab that you accepted me even though i have a childk thank you thank you because i saw a kind de li similar to others because don't no giapas so he was so nice to you lab is very different from the rest of the men who are blind kaaayou lab english translation
salamat kaayu lab nga imo ko gidawat bisan naa koy anakk salamat pud ko nimo kay nakakita kog buotan de li parihas sa uban kay uwag way giapas maong kaayu ka niya ikaw lab lahi ra gyud kas uban laki lamat kaaayuu lab english translation
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and as he reasoned of righteousness, temperance, and judgment to come felix trembled, and answered, go thy way for this time; when i have a convenient season, i will call for thee.
ug sa nanghinulti siya mahitungod sa katarungan ug sa pagpugong sa kaugalingon ug sa hukom nga umalabut, si felix nalisang ug miingon, "pahawa usa karon. kon makagayon na ako ipatawag ko ra ikaw."
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but he himself turned again from the quarries that were by gilgal, and said, i have a secret errand unto thee, o king: who said, keep silence. and all that stood by him went out from him.
apan siya sa iyang kaugalingon mitalikod gikan sa mga larawan nga didto sa gilgal, ug miingon: ako dunay usa ka tinago nga sugo alang kanimo, oh hari. ug siya miingon: paghilum. ug ang tanan nga nagatindog duol kaniya namahawa gikan kaniya.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
behold now, i have two daughters which have not known man; let me, i pray you, bring them out unto you, and do ye to them as is good in your eyes: only unto these men do nothing; for therefore came they under the shadow of my roof.
ania karon, ako adunay duruha ka mga anak nga babaye nga wala pa makaila ug lalake; akong pagulaon sila nganha kaninyo, ug buhaton ninyo kanila ang maayo nga inyong gihunahuna: niini lamang nga mga tawo dili kamo magbuhat ug bisan unsa, kay sila mianhi sa landong sa akong atop.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be conscious of landslide and debris-flow risk when buying a home or property make a disaster supply kit and have a family emergency plan follow proper land-use procedures: avoid building near steep slopes, close to mountain edges, near drainage ways or along natural erosion valleys become familiar with the land around you; learn whether debris flows have occurred in your area by contacting local officials — slopes where debris flows have occurred in the past ... get a ground assessment of your property consult a professional for advice on appropriate preventative measures for your home or business, such as flexible pipe fittings, which can better resist breakage protect your property by planting ground cover on slopes and building retaining walls in mudflow areas, build channels or deflection walls to direct the flow around buildings, but be aware, if you build walls to divert debris flow and the flow lands on ... if you are at risk from a landslide talk to your insurance agent — debris flow may be covered by flood insurance policies from the national flood insurance program (nfip)
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: