Results for common expressions translation from English to Cebuano

common sense
salabutan

and all that believed were together, and had all things common;
ug nag-ipon ang tanang nanagpanoo ug ilang gipanag-usahan sa pag-ambit ang tanang mga butang;

but the voice answered me again from heaven, what god hath cleansed, that call not thou common.
apan gikan sa langit ang tingog mitubag sa ikaduha nga nag-ingon, `ayaw paghinganlig dili binalaan ang mga butang nga nahinloan na sa dios.`

and the voice spake unto him again the second time, what god hath cleansed, that call not thou common.
ug ang tingog miabut kaniya pag-usab sa ikaduha nga nag-ingon, "ayaw paghinganlig dili binalaan ang mga butang nga nahinloan na sa dios."

we expect people to act like they got some common sense are christian and are decent human beings and respect the dignity of others
but other people do not understand that american's are for godly values and the ability to have the rights (free rights from our constitution of the usa). but you don't have to be a criminal here to have a record

but peter said, not so, lord; for i have never eaten any thing that is common or unclean.
apan si pedro miingon, "dili ko, ginoo; kay wala pa gayud akoy nakaon nga dili binalaan o nga mahugaw."

thou shalt yet plant vines upon the mountains of samaria: the planters shall plant, and shall eat them as common things.
magatanum ikaw pag-usab ug mga kaparrasan ibabaw sa mga bukid sa samaria; ang mga magtatanum managtanum ug managpahimulos sa bunga niini.

and they fetched forth urijah out of egypt, and brought him unto jehoiakim the king; who slew him with the sword, and cast his dead body into the graves of the common people.
ug ilang gikuha si urias gikan sa egipto, ug gidala siya ngadto kang joacim nga hari, nga mipatay kaniya sa pinuti, ug gitambog ang iyang patay nga lawas ngadto sa lubnganan sa mga tawong timawa.

to titus, mine own son after the common faith: grace, mercy, and peace, from god the father and the lord jesus christ our saviour.
kang tito, akong tinuod nga anak diha sa tinuohan nga atong tanan:

and he said unto them, ye know how that it is an unlawful thing for a man that is a jew to keep company, or come unto one of another nation; but god hath shewed me that i should not call any man common or unclean.
ug siya miingon kanila, "kamo nasayud na nga maoy supak sa kasugoan alang sa usa ka judio ang pagpakigharong o pagpamisita sa usa ka tawong dumuloong. apan gipahibalo kanako sa dios nga kinahanglan walay tawo nga akong pagaingnon nga dili binalaan o nga mahugaw.

first expression
firts expression