From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but the men were very good unto us, and we were not hurt, neither missed we any thing, as long as we were conversant with them, when we were in the fields:
apan ang mga tawo maayo kaayo kanamo, ug wala kami nila hilabti, ni mawad-an kami bisan unsa, sa kadugayon nga kami nagauban diha kanila sa didto kami sa mga kapatagan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
there was not a word of all that moses commanded, which joshua read not before all the congregation of israel, with the women, and the little ones, and the strangers that were conversant among them.
walay usa ka pulong nga gisugo ni moises, nga wala basaha ni josue sa atubangan sa tibook katilingban sa israel, ug sa mga babaye, ug sa mga gagmay nga mga kabataan ug sa mga dumuloong nga diha kanila.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
