From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and the next day we touched at sidon. and julius courteously entreated paul, and gave him liberty to go unto his friends to refresh himself.
ug sa pagkasunod nga adlaw nahidunggo kami sa sidon. ug si julio nagmapuanguron sa iyang pag-atiman kang pablo, ug iyang gitugotan siya sa pag-adto sa iyang mga higala aron ilang tagdon.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in the same quarters were possessions of the chief man of the island, whose name was publius; who received us, and lodged us three days courteously.
ug kasikbit niadtong dapita mao ang kayutaan nga iya sa punoan sa maong pulo, nga si publio ang ngalan, nga midawat kanamo ug miamoma kanamo nga maabiabihon gayud sulod sa tulo ka adlaw.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: