From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
senen should not overeat
dili kinahanglan nga sobra ang pagkaon ni senen
Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we should not get into trouble
dili kita kinahanglan moadto sa daghang kasamok - trouble -we should not get into trouble:
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
police should not get into trouble
dili kinahanglan magkagubot ang mga pulis police should not get into trouble
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will not be red
dili mapul an
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senen should not get himself into trouble
dili kinahanglan nga magkagubot si senen senen should not get himself into trouble
Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senen should not get himself in to trouble
dili kinahanglan nga magkagubot si senen senen should not get himself in to trouble
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these things have i spoken unto you, that ye should not be offended.
"gisulti ko kining tanan kaninyo aron dili kamo makakaplag ug kahigayonan sa pagkahulog gikan sa pagtoo.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
who laid the foundations of the earth, that it should not be removed for ever.
nga mao ang nagpahaluna sa mga patukoranan sa yuta, aron kini dili na gayud matarug sa walay katapusan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the ex can now be bedridden an should not bed avoided
ang ex pwede na siyang ma amiga maong dili na dapat likayan
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but their eyes were holden that they should not know him.
apan ang ilang mga mata nahipugngan aron dili sila makaila kaniya.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he straitly charged them that they should not make him known.
ug iyang gipinahan sila sa mahigpit gayud nga dili nila pag-ipaila siya.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senen should not get into trouble - trubble or babble
dili angay maglisud o magsalimoang si senen senen should not get into trouble - trubble or babble-
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
should not the multitude of words be answered? and should a man full of talk be justified?
dili ba kinahanglan tubagon ang daghang mga pulong? ug pakamatarungon ba ang tawo nga hinulti?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unto whom i sware in my wrath that they should not enter into my rest.
busa sa akong kaligutgut nanumpa ako, nga sila dili makasulod sa akong kapahulayan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you may not be familiar with the english translation
baka lumalandi ka di alam ni boss bicol translation
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ye did run well; who did hinder you that ye should not obey the truth?
maayo na man unta ang inyong pagpaningkamot, kinsa ba gayud ang nakababag kaninyo sa inyong pagtuman sa kamatuoran?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that your faith should not stand in the wisdom of men, but in the power of god.
aron ang inyong pagtoo magasukad dili diha sa kaalam sa mga tawo kondili diha sa gahum sa dios.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and to whom sware he that they should not enter into his rest, but to them that believed not?
ug kinsa man ang iyang gipanumpaan nga dili gayud sila makasulod sa iyang kapahulayan, kondili mao kadtong mga masupilon?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that led them through the deep, as an horse in the wilderness, that they should not stumble?
kadtong nagmando kanila latas sa mga kahiladman, ingon sa usa ka kabayo didto sa kamingawan, sa pagkaagi nga sila wala mahidugmo?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esther had not shewed her people nor her kindred: for mordecai had charged her that she should not shew it.
si ester wala magapahibalo sa iyang katawohan ni sa iyang kaubanan; kay si mardocheo nagsugo kaniya nga dili niya kini ipahibalo.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: