From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fame whore
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your dumb
dumb in love
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for a whore is a deep ditch; and a strange woman is a narrow pit.
kay ang usa ka bigaon maoy usa ka halalum nga kanal; ug ang usa ka babaye nga dumuloong maoy usa ka masigpit nga gahong.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there shall be no whore of the daughters of israel, nor a sodomite of the sons of israel.
walay bisan kinsa nga magbigaon sa mga anak nga babaye sa israel, walay bisan kinsa nga magsodomanhon sa mga anak nga lalake sa israel.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was dumb, i opened not my mouth; because thou didst it.
naamang ako, wala ako magbuka sa akong baba; kay ikaw ang nagbuhat niini.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the daughter of any priest, if she profane herself by playing the whore, she profaneth her father: she shall be burnt with fire.
ug ang anak nga babaye sa bisan kinsa nga sacerdote, kong buongan niya ang iyang dungog sa pagpakighilawas, nagapabastos siya sa iyang amahan; pagasunogon siya sa kalayo.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ye know that ye were gentiles, carried away unto these dumb idols, even as ye were led.
kamo nasayud nga sa mga diwatahan pa kamo, gipanagdaldal kamo ngadto sa mga diosdios nga amang, maingon nga sa bisan unsang higayona kamo kaniadto madaldal ra man.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thou hast played the whore also with the assyrians, because thou wast unsatiable; yea, thou hast played the harlot with them, and yet couldest not be satisfied.
ikaw usab nakighilawas sa mga asiriahanon, tungod kay ikaw walay pagkatagbaw; oo, ikaw nakighilawas kanila, ug bisan pa niana ikaw wala matagbaw.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was dumb with silence, i held my peace, even from good; and my sorrow was stirred.
naamang ako, uban ang paghilum, mihilum ako, bisan pa tungod sa maayo; ug misamot ang akong kasakit.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and one of the multitude answered and said, master, i have brought unto thee my son, which hath a dumb spirit;
ug kaniya usa ka tawo sa panon mitubag nga nag-ingon, "magtutudlo, ania gidala ko kanimo kining akong anak, kay kini siya ugod aduna may espiritu nga makapaamang;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they give gifts to all whores: but thou givest thy gifts to all thy lovers, and hirest them, that they may come unto thee on every side for thy whoredom.
sila nanaghatag ug mga gasa sa tanang mga bigaon: apan ikaw nagahatag sa imong mga gasa sa imong tanan nga hinigugma, ug nagahukip ka kanila, aron sila manganha kanimo sa tagsatagsa ka kiliran alang sa imong mga pagpakighilawas.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: