From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so that ye were ensamples to all that believe in macedonia and achaia.
nga tungod niana kamo nahimong sulondan sa tanang mga magtotoo sa macedonia ug sa acaya.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
neither as being lords over god's heritage, but being ensamples to the flock.
dili sa hinarihari nga pagdumala kanila nga gipiyal kaninyo dondili ingon nga mga panig-ingnan nga pagaawaton sa panon.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
now all these things happened unto them for ensamples: and they are written for our admonition, upon whom the ends of the world are come.
kining mga butanga nahitabo kanila ingon nga pasidaan, ug gisulat ingon nga tugon alang kanato karon nga mga hing-abutan sa katapusan sa kapanahonan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and turning the cities of sodom and gomorrha into ashes condemned them with an overthrow, making them an ensample unto those that after should live ungodly;
kon sa iyang paghimong abo sa mga lungsod sa sodoma ug gomorra sila iyang gihukman ngadto sa pagkawagtang ug gihimong panig-ingnan alang kanila nga magkinabuhi nga dili diosnon;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: