Results for fatness translation from English to Cebuano

thou crownest the year with thy goodness; and thy paths drop fatness.
ikaw nagapurong-purong sa tuig uban sa imong mga kaayohan; ug ang imong mga alagianan nagapatulo ug katambok.

their eyes stand out with fatness: they have more than heart could wish.
ang ilang mga mata nagbudlat sa katambok: ang anaa kanila labaw sa kay sa ikatagbaw sa pangandoy sa kasingkasing.

because he covereth his face with his fatness, and maketh collops of fat on his flanks.
kay iyang gilukop ang iyang nawong sa iyang tambok, ug nagtigum ug tambok sa iyang hawak;

my soul shall be satisfied as with marrow and fatness; and my mouth shall praise thee with joyful lips:
ang akong kalag mabusog nga maingon sa utok ug sa tambok; ug ang akong baba magadayeg kanimo uban ang mga ngabil nga malipayon;

they shall be abundantly satisfied with the fatness of thy house; and thou shalt make them drink of the river of thy pleasures.
sila pagabusgon sa madagayaon gayud sa tambok sa imong balay; ug ikaw magpainum kanila sa sapa sa imong mga kalipay.

and in that day it shall come to pass, that the glory of jacob shall be made thin, and the fatness of his flesh shall wax lean.
ug mahinabo nianang adlawa, nga ang himaya ni jacob magakunhod, ug ang katambok sa iyang unod magakaniwang.

but the olive tree said unto them, should i leave my fatness, wherewith by me they honour god and man, and go to be promoted over the trees?
apan ang kahoy nga olivo miingon kanila: biyaan ko ba ang akong katambok, nga niana gitahod nila ang dios ug ang tawo, ug moadto sa paglubaylubay ngadto-nganhi sa ibabaw sa mga kahoy?

and the unicorns shall come down with them, and the bullocks with the bulls; and their land shall be soaked with blood, and their dust made fat with fatness.
ug ang ihalas nga mga vaca molugsong uban kanila, ug ang mga toriyong vaca uban sa mga toro: ug ang ilang yuta mahubog sa dugo, ug ang ilang abug mosupang sa katambok.

even so would he have removed thee out of the strait into a broad place, where there is no straitness; and that which should be set on thy table should be full of fatness.
oo, siya molukmay unta kanimo gikan sa kaalaut ngadto sa usa ka dapit nga halapad diin walay kasigpit; ug kadtong ibutang sa imong lamesa daskan unta sa katambok.

and if some of the branches be broken off, and thou, being a wild olive tree, wert graffed in among them, and with them partakest of the root and fatness of the olive tree;
apan kon ang pipila ka mga sanga gipamutol, ug ikaw, nga salingsing sa olibo nga ihalas, gisumpay lamang diha sa ilang dapit aron makaambit sa kabahandianon sa kahoyng olibo,

the sword of the lord is filled with blood, it is made fat with fatness, and with the blood of lambs and goats, with the fat of the kidneys of rams: for the lord hath a sacrifice in bozrah, and a great slaughter in the land of idumea.
ang espada ni jehova natina sa dugo, kini gipasupang sa katambok, uban sa dugo sa mga nating carnero ug mga kanding, uban sa matambok nga mga amimislon sa mga lakeng carnero; kay si jehova adunay paghalad sa bosra, ug usa ka dakung pag-ihaw sa yuta sa edom.