Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
flax seed
flax seeds
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she seeketh wool, and flax, and worketh willingly with her hands.
siya nagapangita ug balhibo sa carnero ug lanot sa lino, ug sa kinabubut-on nagabuhat uban sa iyang kamot.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the flax and the barley was smitten: for the barley was in the ear, and the flax was bolled.
ang lino ug ang cebada gipoo, kay ang cebada nagauhay na ug ang lino nagabulak.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but she had brought them up to the roof of the house, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order upon the roof.
apan iyang gidala sila sa atop sa balay, ug gitagoan sila sa mga dagami nga lino, nga iyang gihapnig sa ibabaw sa atop.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a bruised reed shall he not break, and the smoking flax shall he not quench: he shall bring forth judgment unto truth.
sa usa ka nabasag nga bagakay dili siya mobali, ug sa usa ka nagapid-ok nga pabilo dili siya mopalong: siya magadala ug justicia diha sa kamatuoran.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
therefore will i return, and take away my corn in the time thereof, and my wine in the season thereof, and will recover my wool and my flax given to cover her nakedness.
busa akong bawion ang akong trigo niadtong panahona; ug ang bag-ong vino niadtong panahona, ug langkaton gikan kaniya ang balhibo sa akong carnero ug ang akong lino nga nakaputos unta sa iyang pagkahubo.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for their mother hath played the harlot: she that conceived them hath done shamefully: for she said, i will go after my lovers, that give me my bread and my water, my wool and my flax, mine oil and my drink.
kay ang ilang inahan makihilawason; siya nga nanamkon kanila nagbuhat sa ingon sa dakung kaulawan; kay siya nag-ingon: ako moadto sunod sa akong mga hinigugma, nga naghatag kanako sa akong tinapay ug sa akong tubig, sa akong balhibo sa carnero, ug sa akong lino, ug sa akong lana ug sa akong ilimnon.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: