From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gi pruning hooks her
gi kuhit nako siya
Last Update: 2016-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and within were hooks, an hand broad, fastened round about: and upon the tables was the flesh of the offering.
ug ang mga kaw-it, usa ka dapal ang gilapdon, gipanghigot paglibut: ug diha sa mga lamesa ang unod sa halad.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the twenty pillars thereof and their twenty sockets shall be of brass; the hooks of the pillars and their fillets shall be of silver.
ug ang mga haligi niini kaluhaan, ug ang mga tungtunganan niini kaluhaan, nga binuhat sa tumbaga: ang mga sab-onganan sa mga haligi ug ang ilang mga tarogo pagahimoon sa salapi.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all the pillars round about the court shall be filleted with silver; their hooks shall be of silver, and their sockets of brass.
ang tanan nga mga haligi sa sawang nga magalibut pagatarogohan ug salapi: ang mga kaw-itanan niini salapi ug ang mga tungtunganan niini mga tumbaga.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the five pillars of it with their hooks: and he overlaid their chapiters and their fillets with gold: but their five sockets were of brass.
ug ang lima ka haligi niini uban ang mga kaw-it niini: ug gihal-upan niya ang ulo niini ug ang mga lagdok niini sa bulawan: apan ang lima ka ugbokanan niini gibuhat kini sa tumbaga.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and thou shalt make for the hanging five pillars of shittim wood, and overlay them with gold, and their hooks shall be of gold: and thou shalt cast five sockets of brass for them.
ug magbuhat ka alang sa cortina ug lima ka haligi sa kahoy nga acacia, nga pagahal-upan mo kini ug bulawan; ang ilang mga sab-onganan sa itaas bulawan usab; ug magatunaw ka ug lima ka tungtunganan nga tumbaga alang niini.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i will put hooks in thy jaws, and i will cause the fish of thy rivers to stick unto thy scales, and i will bring thee up out of the midst of thy rivers, and all the fish of thy rivers shall stick unto thy scales.
ug isab-it ko ang mga taga sa imong mga apapangig, ug akong ipatapot sa imong mga himbis ang isda sa imong mga suba; ug haw-ason ko ikaw gikan sa taliwala sa imong mga suba, uban ang tanang isda sa imong mga suba nga motapot sa imong mga himbis.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she said, “this is not love, just fun and hook up”.
ana siya, “di ni gugma, tilaw tilaw ra.”
Last Update: 2024-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: