From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it might be
i might be
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it might have been
it might have been
Last Update: 2024-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i might be sorry to you
isturbo ba ako sayo
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it might just disappear in my mind
nipahulay ko kadiyot basin mawala ra unya
Last Update: 2020-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and laban said, behold, i would it might be according to thy word.
ug miingon si laban: tan-awa, matuman unta sumala sa imong gipamulong.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that it might be fulfilled which was spoken by esaias the prophet, saying,
aron matuman ang gisulti pinaagi sa profeta nga si isaias, nga nagaingon:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and now ye know what withholdeth that he might be revealed in his time.
ug kamo nasayud na unsa karon ang nakapugong kaniya aron nga unya na siya igapadayag sa panahon nga gitagal kaniya.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they put him in ward, that the mind of the lord might be shewed them.
ug siya gibutang nila sa bilanggoan, aron kini igapahayag kanila pinaagi sa pulong ni jehova.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for this thing i besought the lord thrice, that it might depart from me.
sa makatulo nangamuyo ako sa ginoo mahitungod niini, nga unta iyang kuhaon kini gikan kanako;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we therefore ought to receive such, that we might be fellowhelpers to the truth.
busa kinahanglan atong alimahan ang mga tawo nga sama kanila, aron mahimo kitang kaabay sa kamatuoran.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which of the following steps in historical research that your problem might be broad or diffuse
which of the following steps in storical research that your problem might be broad or diffuse
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wherefore, though i might be much bold in christ to enjoin thee that which is convenient,
tungod niini, bisan tuod masaligon ako diha kang cristo nga makahimo ako sa pagsugo kanimo sa kinahanglan pagabuhaton mo,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wherefore the law was our schoolmaster to bring us unto christ, that we might be justified by faith.
busa ang kasugoan nahimong atong magtatagad sa pag-agak ngadto kang cristo, aron kita pagamatarungon pinasikad sa pagtoo.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i receive not testimony from man: but these things i say, that ye might be saved.
hinoon wala ako magsalig sa tawhanong pagpanghimatuod, apan gihisgutan ko lang kini aron maluwas kamo.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that the saying might be fulfilled, which he spake, of them which thou gavest me have i lost none.
kini aron matuman ang pulong nga iyang gikasulti, "sa mga gikatugyan mo kanako, wala ako kawad-i bisag usa."
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and to know the love of christ, which passeth knowledge, that ye might be filled with all the fulness of god.
ug sa pag-ila sa gugma ni cristo nga nagalabaw sa tanang kinaadman aron mapuno kamo sa bug-os nga kahupnganan sa dios.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when the jews were gone out of the synagogue, the gentiles besought that these words might be preached to them the next sabbath.
ug sa pagpanggula nila ni pablo ug ni bernabe, ang mga tawo mihangyo kanila nga kining mga butanga ikausab unta pagsugilon kanila sa sunod nga adlaw nga igpapahulay.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always bearing about in the body the dying of the lord jesus, that the life also of jesus might be made manifest in our body.
sa kanunay ginasagukom namo dinhi sa lawas ang kamatayon ni jesus, aron ang kinabuhi ni jesus magadayag usab dinhi sa among mga lawas.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sin might be destroyed, that henceforth we should not serve sin.
kita nahibalo nga ang atong karaan nga pagkatawo gilansang sa krus uban kang cristo aron malaglag ang makasasala nga lawas, ug aron dili na kita maulipon sa sala.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for whom he did foreknow, he also did predestinate to be conformed to the image of his son, that he might be the firstborn among many brethren.
kay sila nga mga giila niyang daan gikabut-an usab niyang daan nga mahisama sila sa dagway sa iyang anak, aron kini siya mahimong maoy panganay sa daghang mga magsoon.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: