Results for judgment day translation from English to Cebuano

day
adlaw

day off
da off

the day of judgment
kiat jud dai

and he drave them from the judgment seat.
ug iyang giabog sila gikan sa hukmanan.

enjoy your day
enjoy your day

happy independence day
maayong pasko

happy all souls day
malipayon kalag kalag

happy teacher's day
happy teacher's day

judge not according to the appearance, but judge righteous judgment.
ayaw na kamo pagpanghukom pinasikad sa panagway, hinonoa pagpanghukom kamo sa matarung nga paghukom."

happy teachers day we love you
happy teachers day we love you

great men are not always wise: neither do the aged understand judgment.
ang mga kadagkuan dili mao ang maalam, dili usab ang mga tigulang maoy makasabut sa justicia.

give us this day our daily bread.
hatagi kami karon sa pagkaon namo sa matag-adlaw;

unsaon mana day hilak lugar ka diha
unsaon mana day hilak lugar ka diha.

hello! greetings! or good day!
i

hear my voice according unto thy lovingkindness: o lord, quicken me according to thy judgment.
patalinghugi ang akong tingog sumala sa imong mahigugmaong-kalolot: buhion mo ako, oh jehova, sumala sa imong mga tulomanon.

wilt thou also disannul my judgment? wilt thou condemn me, that thou mayest be righteous?
imo ba nga kawangon bisan ang akong paghukom? maghukom ba ikaw kanako sa silot aron ikaw pakamatarungon?

but i say unto you, it shall be more tolerable for tyre and sidon at the day of judgment, than for you.
apan sultihan ko kamo, nga sa adlaw sa hukom, maarang-arang pa unya alang sa tiro ug sa sidon kay kaninyo.

but i say unto you, that it shall be more tolerable for the land of sodom in the day of judgment, than for thee.
apan ingnon ko kamo, nga sa adlaw sa hukom maarang-arang pa unya alang sa yuta sa sodoma kay kanimo."

but i say unto you, that every idle word that men shall speak, they shall give account thereof in the day of judgment.
sultihan ko kamo, nga sa adlaw sa hukom ang mga tawo magahatag unyag husay bahin sa matagpulong nga walay pulos nga ilang ginali-tok;

the lord knoweth how to deliver the godly out of temptations, and to reserve the unjust unto the day of judgment to be punished:
nan, ang ginoo mahibalo sa pagluwas sa mga tawong diosnon gikan sa mga pagtintal, ug sa pagbantay nga ang mga dili matarung magapabilin ubos sa silot hangtud sa adlaw sa paghukom,