From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will not let you go
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i rather die than let you go
i rather die than let u go
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i well let you know
i well let you know
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grow through what you go through
we grow through what we go through
Last Update: 2022-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be careful when you go to school or work
ang imong oras karon
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i am sure that the king of egypt will not let you go, no, not by a mighty hand.
ug nahibalo ako nga ang hari sa egipto dili motugot kaninyo sa pagpalakaw, dili, kondili pinaagi sa usa ka kamot nga kusgan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e.g. why won't you go to church this sunday?
erehis
Last Update: 2017-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the keeper of the prison told this saying to paul, the magistrates have sent to let you go: now therefore depart, and go in peace.
ug ang magbabantay sa bilanggoan mitaho sa maong mga pulong ngadto kang pablo. matud niya, "ang mga maghuhukom nagpasugo nga pabuhian kono kamo; busa panggula ug panglakaw kamo nga malinawon."
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and i will stretch out my hand, and smite egypt with all my wonders which i will do in the midst thereof: and after that he will let you go.
ug tuy-oron ko ang akong kamot ug pagasamaran ko ang egipto uban ang tanan ko nga mga katingalahan nga pagabuhaton ko sa taliwala niini, ug sa tapus niana pagatugotan kamo niya sa pagpalakaw.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he said unto them, let the lord be so with you, as i will let you go, and your little ones: look to it; for evil is before you.
ug siya miingon kanila: hinaut unta nga si jehova magauban kaninyo ingon nga ako magatugot kaninyo sa pagpalakaw ug sa inyong mga bata: tan-awa ninyo kay may kadautan sa atubangan ninyo.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intreat the lord (for it is enough) that there be no more mighty thunderings and hail; and i will let you go, and ye shall stay no longer.
pag-ampo kamo kang jehova; kay igo na kining dagkung mga dalogdog ug ulan-nga-yelo; ug ako magatugot sa pagpalakaw kaninyo, ug kamo dili na magapabilin dinhi.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when they came again to him, (for he tarried at jericho,) he said unto them, did i not say unto you, go not?
ug sila mingbalik kaniya, samtang nagpabilin pa siya sa jerico; ug siya miingon kanila: wala ba ako moingon kaninyo: ayaw pag-adto?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am the lord your god, which brought you forth out of the land of egypt, that ye should not be their bondmen; and i have broken the bands of your yoke, and made you go upright.
ako mao si jehova nga inyong dios nga nagkuha kaninyo gikan sa yuta sa egipto, aron kamo dili maulipon nila; ug gibunggo ko ang barra sa inyong yugo, ug kamo gipalakaw ko sa pagtarung.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 years and 5 months ago you captured my heart by being exactly who you are. the sweetest, most loving, compassionate, kind and respectful i have ever known. you have been the reason that i smile and you have given comfort beyond measure when i have cried. i promise the rest of my days i'll spend by your side. to laugh with you and cry with you, to believe in you and support you. in poverty i promise to do everything to make our love rich, and in wealth to never let our love grow poor. togethe
2 ka tuig ug 5 ka bulan ang milabay nakuha nimo ang akong kasingkasing pinaagi sa pagkahimong eksakto kung kinsa ka. ang labing tam-is, labing mahigugmaon, maloloy-on, buotan ug matinahuron nga akong nahibal-an. ikaw ang hinungdan nga ngisi ako ug gihatagan nimo ang kahupayan nga dili masukod sa akong paghilak. gipasalig ko ang nahabilin sa akong mga adlaw nga igugol ko sa imong kiliran. nga mokatawa uban kanimo ug mohilak uban kanimo, nga motuo kanimo ug mosuporta kanimo. sa kakabus nagsaad ako nga buhaton ko ang tanan aron mahimo’g dato ang among gugma, ug sa bahandi nga dili gyud pasagdan nga magmobre ang among gugma. togethe
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: