Results for new translation from English to Cebuano

new
bagong

whats is new
unsay naa

threat of the new entry
hulga sa kapuli

a new beginning, a new hope
bag-ong sinugdanan, bag-ong paglaum

the new chapter of our lives
ang bag-ong kapitulo sa akong kinabuhi

i’m saying yes to new adventures
मैं नए एडवेंचर्स के लिए हाँ कह रहा हूँ।

a new beginning, a new life and a new hope
a new life

whoredom and wine and new wine take away the heart.
ang pagkamahilawason ug ang vino ug ang bag-ong vino makakuha sa salabutan.

others mocking said, these men are full of new wine.
apan dihay nanag-ingon agig bogalbugal, "kana sila nangabasdak sa tam-is nga bino."

they are new every morning: great is thy faithfulness.
sila ginabag-o sa matag-buntag; daku ang imong pagkamatinumanon.

but new wine must be put into new bottles; and both are preserved.
apan ang bag-ong bino kinahanglan anha igasulod sa mga bag-ong sudlanan nga panit.

you can only see new ocean if you have the courage to leave the seashore.
makakita ka lang ug bag ong lawod kung ikaw adunay kaisog pagbiya sa baybayon.

o sing unto the lord a new song: sing unto the lord, all the earth.
oh pag-awit alang kang jehova ug usa ka bag-ong alawiton: manag-awit kamo alang kang jehova, tibook nga yuta.

then brought all judah the tithe of the corn and the new wine and the oil unto the treasuries.
unya nagdala ang tibook juda sa bahin nga ikapulo sa trigo, ug sa bag-ong vino, ug sa lana ngadto sa mga tipiganan sa bahandi.

we have hope in the steadfast love of god. his powerful love can make new all that needs restoration.
ang bag-ong tuig nagtimaan sa usa ka bag-ong sinugdanan: usa ka panahon alang sa mga anak sa dios nga magpalibot sa ilang kaugalingon diha sa gugma sa amahan. ang dios nahigugma sa paggamit sa bag-ong mga panahon aron sa pagpahinumdom kanato sa iyang tinguha sa kanunay paghimo kanato nga bag-o.

praise ye the lord. sing unto the lord a new song, and his praise in the congregation of saints.
dayegon ninyo si jehova. panag-awit kamo kang jehova ug bag-ong alawiton, ug ang iyang pagdayeg diha sa katilingban sa mga balaan.

and have put on the new man, which is renewed in knowledge after the image of him that created him:
ug gikasuloban na sa bag-ong kinaiya nga ginabag-o pag-usab diha sa kahibalo, sibo sa dagway sa magbubuhat niini.

para sa ako ang new normal ay hasol dili ka maka adto sa mga hinigugma nimo nga naa sa layo kay kailangan paka e quarantin pag naa ka didto english
para sa ako ang new normal ay hasol dili ka maka adto sa mga hinigugma nimo nga naa sa layo kay kailangan paka e quarantin pag naa ka didto

now in the place where he was crucified there was a garden; and in the garden a new sepulchre, wherein was never man yet laid.
ug sa dapit diin didto siya ilansang sa krus, diha ang usa ka tanaman, ug sa tanaman diha ang usa ka bag-ong lubnganan nga wala pa gayud kalubngi.