Results for embraces translation from English to Swahili

kisses and embraces
mabusu na kumbatia

his knowledge embraces everything."
ujuzi wake umeenea kila kitu.

indeed, he embraces all things!
ama hakika yeye amekizunguka kila kitu.

our lord embraces all things in knowledge.
ujuzi wa mola mlezi wetu umeenea katika kila kitu.

our lord embraces all things in his knowledge.
ujuzi wa mola mlezi wetu umeenea katika kila kitu.

my lord embraces all things within his knowledge.
mola wangu mlezi amekusanya ilimu ya kila kitu.

he embraces all things in [his] knowledge.’
ujuzi wake umeenea kila kitu.

my lord embraces all things in knowledge, will you not remember?
mola wangu mlezi amekusanya ilimu ya kila kitu. basi je, hamkumbuki?

my lord embraces all things in his knowledge; will you not remember?
mola wangu mlezi amekusanya ilimu ya kila kitu. basi je, hamkumbuki?

his seat embraces the heavens and the earth, and the preserving of them does not weary him.
enzi yake imetanda mbinguni na duniani; na wala haemewi na kuvilinda hivyo.

said he, ‘i visit my punishment on whomever i wish, but my mercy embraces all things.
(mwenyezi mungu) akasema: adhabu yangu nitamsibu nayo nimtakaye. na rehema yangu imeenea kila kitu.

your god is only the one god; there is no god, but he alone who in his knowledge embraces everything.'
hakika mungu wenu ni allah, mwenyezi mungu, tu. hapana mungu isipo kuwa yeye.

he said: (as to) my punishment i afflict therewith whom i will and my mercy embraces all things.
(mwenyezi mungu) akasema: adhabu yangu nitamsibu nayo nimtakaye.

his seat embraces the heavens and the earth and he is not wearied by their preservation, and he is the all-exalted, the all-supreme.
enzi yake imetanda mbinguni na duniani; na wala haemewi na kuvilinda hivyo. na yeye ndiye aliye juu, na ndiye mkuu.

saudis, with the use of social networks and blogs, had the chance to express themselves freely - blogging their hopes for a nation which respects and embraces its people and their aspirations.
wa-saudi, kwa kutumia mitandao ya kijamii na blogu, wamekuwa na nafasi ya kujieleza kwa uhuru -wakiblogu matumaini yao kwa taifa linaloheshimu na kuthamini watu wake na matarajio yao.

embrace being african
unatakiwa kuzingatia