Results for on this page translation from English to Cebuano

English

Translate

on this page

Translate

Cebuano

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Cebuano

Info

English

the software on this computer is up to date.

Cebuano

ubuntu 12.04

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we hope to see you soon on this tropical paradise!

Cebuano

we hope to see you soon on this tropical paradise!

Last Update: 2024-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and the servants of saul told him, saying, on this manner spake david.

Cebuano

ug ang sulogoon ni saul misugilon kaniya, nga nagaingon: niining paagiha namulong si david.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

on this side jordan, in the land of moab, began moses to declare this law, saying,

Cebuano

sa unahan sa jordan sa yuta sa moab, misugod si moises sa pagpahayag niini nga kasugoan, nga nagaingon:

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and come to the king, and speak on this manner unto him. so joab put the words in her mouth.

Cebuano

ug mosulod ka ngadto sa hari, ug sumulti niining paagiha kaniya. busa si joab nagbutang sa mga pulong sa iyang baba.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and the children of israel set forward, and pitched in the plains of moab on this side jordan by jericho.

Cebuano

ug minglakaw ang mga anak sa israel ug napahaluna sa mga kapatagan sa moab, unahan sa jordan paingon sa jerico.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for he spake in a certain place of the seventh day on this wise, and god did rest the seventh day from all his works.

Cebuano

kay sa usa ka dapit siya nagsulti mahitungod sa ikapito ka adlaw sa ingon niini nga paagi, "ug sa ikapito ka adlaw ang dios mipahulay gikan sa iyang tanang mga buhat.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we will pass over armed before the lord into the land of canaan, that the possession of our inheritance on this side jordan may be ours.

Cebuano

moagi kami nga sangkap sa hinagiban sa atubangan ni jehova ngadto sa yuta sa canaan, ug ang gipanag-iya namo nga sa among panulondon magapabilin uban kanamo sa unahan sa jordan.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

after these things jesus shewed himself again to the disciples at the sea of tiberias; and on this wise shewed he himself.

Cebuano

tapus niini si jesus nagpakita na usab sa iyang kaugalingon ngadto sa mga tinun-an didto sa lanaw sa tiberiades; ug siya nagpakita sa iyang kaugalingon sa ingon niini nga paagi.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ye shall give three cities on this side jordan, and three cities shall ye give in the land of canaan, which shall be cities of refuge.

Cebuano

kamo magahatag ug tolo ka lungsod sa unahan sa jordan, ug tolo ka lungod ang igahatag ninyo didto sa yuta sa canaan; kini mamahimong mga kalungsoran nga dalangpanan.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

one cherub on the end on this side, and another cherub on the other end on that side: out of the mercy seat made he the cherubims on the two ends thereof.

Cebuano

usa ka querubin sa usa ka tumoy, ug usa ka querubin sa usa ka tumoy: nayon sa halaran-sa-pagpasig-uli gibuhat niya ang mga querubin sa duruha ka tumoy niini.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and the rest of the nations whom the great and noble asnappar brought over, and set in the cities of samaria, and the rest that are on this side the river, and at such a time.

Cebuano

ug ang uban sa mga nasud nga gipanala sa daku ug halangdon nga asnappar, ug gipahamutang didto sa ciudad sa samaria, ug didto sa uban nga yuta unahan sa suba, ug sa uban pa.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

now the birth of jesus christ was on this wise: when as his mother mary was espoused to joseph, before they came together, she was found with child of the holy ghost.

Cebuano

ug ang pag-anak kang jesu-cristo nahitabo sa ingon niini nga kaagi: sa diha nga ang iyang inahan nga si maria kaslonon pa kang jose, sa wala pa sila mag-usa, siya hingkaplagan nga nagsamkon pinaagi sa espiritu santo;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for he had dominion over all the region on this side the river, from tiphsah even to azzah, over all the kings on this side the river: and he had peace on all sides round about him.

Cebuano

kay siya naghari sa ibabaw sa tibook yuta niining dapita sa suba, gikan sa tiphsa bisan hangtud sa gaza, sa ibabaw sa tanang mga hari niining dapita sa suba: ug siya may kalinaw sa tanang dapit nga nagalibut kaniya.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

happy anniversarymy love for you is still strong. upon the foundation our marriage is built on. on this special day that i share with you, we reflect back on the day we said i do for god has blessed this love we share with each new day and each new year.

Cebuano

my love for you is still strong. upon the foundation our marriage is built on. on this special day that i share with you, we reflect back on the day we said i do for god has blessed this love we share with each new day and each new year.

Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and saul went on this side of the mountain, and david and his men on that side of the mountain: and david made haste to get away for fear of saul; for saul and his men compassed david and his men round about to take them.

Cebuano

ug si saul miadto niining pikasa sa bukid, ug si david ug ang iyang mga tawo niadtong pikasa sa bukid: ug si david nagdali aron sa pagpahalayo tungod sa kahadlok kang saul; kay si saul ug ang iyang mga tawo naglikus kang david, ug sa iyang mga tawo aron sa pagdakup kanila.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hello, i am james......i really like your pictures...you have beautiful eyes and a sweet smile....you look like a rose on the outside and i hope you are a rose on the inside as well...that is what i am looking for here on this site....take care.....

Cebuano

kumusta, ako si james ...... ganahan kaayo ko sa imong mga litrato ... nindot ang imong mga mata ug usa ka matam-is nga pahiyom .... ingon ka usa ka rosas sa gawas ug hinaut nga ikaw usa ka rosas sa sulod maayo ... kana ang akong gipangita dinhi sa kini nga site .... pag-amping .....

Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
9,244,961,737 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK