Results for ormoc, three years after the flood translation from English to Cebuano

the flood of tae.
bahog baba

when abimelech had reigned three years over israel,
ug si abimelech nahimong principe ibabaw sa israel tolo ka tuig.

and noah lived after the flood three hundred and fifty years.
ug nakadangat si noe sa human na ang lunop totolo ka gatus ug kalim-an ka tuig.

these are the generations of shem: shem was an hundred years old, and begat arphaxad two years after the flood:
kini mao ang mga kaliwatan ni sem, may panuigon nga usa ka gatus ka tuig, ug nanganak kang arphaxad, duruha ka tuig sa human ang lunop.

and noah was six hundred years old when the flood of waters was upon the earth.
ug si noe may unom na ka gatus ka tuig ang panuigon sa paglunop sa mga tubig sa ibabaw sa yuta.

and it came to pass after seven days, that the waters of the flood were upon the earth.
ug nahitabo nga sa tapus ang pito ka adlaw ang mga tubig sa lunop mingsalanap sa ibabaw sa yuta.

and they continued three years without war between syria and israel.
ug sila nagpadayon nga walay gubat totolo ka tuig sa taliwala sa siria ug israel.

the best view comes after the hardest climb
ang pinakamahusay na tanawin ay dumating pagkatapos ng pinakamahirap na pag - akyat

three years reigned he in jerusalem. and his mother's name was maachah, the daughter of abishalom.
totolo ka tuig siya naghari sa jerusalem: ug ang ngalan sa iyang inahan mao si maaca, ang anak nga babaye ni abisalom.

and he judged israel twenty and three years, and died, and was buried in shamir.
ug siya nagmaghuhukom sa israel sa kaluhaan ug tolo ka tuig, ug namatay ug gilubong sa samir.

and aaron was an hundred and twenty and three years old when he died in mount hor.
ug si aaron may usa ka gatus ug kaluhaan ug tolo ka tuig ang panuigon sa iyang pagkamatay didto sa bukid sa hor.

seeing that many glory after the flesh, i will glory also.
ug maingon nga daghan man ang nagapasigarbo tungod sa mga tawhanong butang, ako usab magapasigarbo sa ingon.)

called of god an high priest after the order of melchisedec.
sanglit sa dios gitudlo man siya nga labawng sacerdote sumala sa laray ni melquisedec.

for though we walk in the flesh, we do not war after the flesh:
kay bisan tuod kami nagagawi dinhi sa lawas, kami wala magpakiggubat pinasubay sa unod,

after the dajun story the mc still had the raffle and 500 pesos after
pag kahuman nag estorya na ang mc na naay pa raffle og 500 pesos pag kahuman

and thy estimation shall be of the male from twenty years old even unto sixty years old, even thy estimation shall be fifty shekels of silver, after the shekel of the sanctuary.
ang imong pagbana-bana mao ang sa mga lalake nga sukad sa kaluhaan ka tuig hangtud sa kan-uman ka tuig, bisan ang panuigon sa imong pagbana-bana nga mao ang kalim-an ka siclo nga salapi ingon sa siclo sa balaang puloy-anan.

of the firstborn of the children of israel took he the money; a thousand three hundred and threescore and five shekels, after the shekel of the sanctuary:
gikan sa mga panganay sa mga anak sa israel gikuha niya ang salapi, usa ka libo totolo ka gatus kan-uman ug lima ka siclo, subay sa siclo sa balaang puloy-anan.

and it came to pass at the end of three years, that two of the servants of shimei ran away unto achish son of maachah king of gath. and they told shimei, saying, behold, thy servants be in gath.
ug nahitabo sa katapusan sa totolo ka tuig, nga duha sa mga sulogoon ni semei mikalagiw ngadto kang achis, anak nga lalake ni maacha, hari sa gath. ug ilang gisuginlan si semei, nga nagaingon: ania karon, ang imong mga ulipon atua sa gath.

he reigned three years in jerusalem. his mother's name also was michaiah the daughter of uriel of gibeah. and there was war between abijah and jeroboam.
totolo ka tuig nga naghari siya sa jerusalem: ug ang ngalan sa iyang inahan mao si milenaia ang anak nga babaye ni uriel sa gabaa. ug may gubat sa taliwala ni abias ug ni jeroboam.

then said he unto the dresser of his vineyard, behold, these three years i come seeking fruit on this fig tree, and find none: cut it down; why cumbereth it the ground?
ug siya miingon sa mag-aatiman sa parrasan, `tan-awa, sulod sa tulo ka tuig na karon ako magaanhian sa pagpangitag bunga niining kahoyng igira, apan wala akoy hingkaplagan. putla kini; nganong pausikan pa man niini kining yuta?`