Results for own translation from English to Cebuano

rent to own
renta upang pagmamay-ari

mind your own business
bisaya

i am not my own anymore
dili man siguro selfish ng mag bilin kag gamay sa imung kaugalingon.

after god's own heart
to know his own heart

my own kind of recycled using 5 cans
these are the ones i recycled using five cans

and every man went unto his own house.
ug ang matag-usa kanila mipauli sa iyang kaugalingong balay,

man after after god's own heart
the fearless man after god's own heart

and many more believed because of his own word;
ug milabi pa ka daghan ang mitoo kaniya tungod sa iyang pulong.

then the disciples went away again unto their own home.
unya ang mga tinun-an namauli sa ilang mga puloy-anan.

lest any should say that i had baptized in mine own name.
aron wala kaninyoy makaingon nga kamo gibautismohan sa akong ngalan.

consumption is the utilization of a good service for one every own satisfaction
bisaya

who in times past suffered all nations to walk in their own ways.
sa miaging kapanahonan iyang gipasagdan ang tanang kanasuran sa paglakaw sa ilang kaugalingong mga dalan;

grant thee according to thine own heart, and fulfil all thy counsel.
hatagan ikaw ingon sa tinguha sa imong kasingkasing, ug tumanon ang bug-os mong tambag.

be not wise in thine own eyes: fear the lord, and depart from evil.
ayaw pagpakamaalamon sa imong kaugalingong mga mata; kahadlokan mo si jehova, ug pahalayo gikan sa dautan:

and god hath both raised up the lord, and will also raise up us by his own power.
ug ang dios nga nagbanhaw sa ginoo magabanhaw usab kanato pinaagi sa iyang gahum.

most men will proclaim every one his own goodness: but a faithful man who can find?
ang kadaghanan sa mga tawo magabutyag sa tagsatagsa sa iyang kaugalingong kalolot; apan sa usa ka matinumanon nga tawo kinsay makakaplag kaniya?

but god demonstrate his own love toward us, in that while we were still sinners, christ died for us.
but god demonstrate his own love toward us, in that while we were still sinners ,christ died for us.

be thou exalted, lord, in thine own strength: so will we sing and praise thy power.
pagabayawon ka, oh jehova, diha sa imong kusog: sa ingon niini kami magaawit ug magadayeg sa imong gahum.

doth not behave itself unseemly, seeketh not her own, is not easily provoked, thinketh no evil;
ang gugma dili tigpaburot, dili bastos, dili maakop-akopon, dili masuk-anon o maligotguton;

and jonathan caused david to swear again, because he loved him: for he loved him as he loved his own soul.
ug gipapanumpa ni jonathan si david pag-usab, tungod sa gugma nga iyang gibatonan alang kaniya; kay iyang gihigugma siya ingon sa paghigugma niya sa iyang kaugalingong kalag.