Results for poison translation from English to Cebuano

their wine is the poison of dragons, and the cruel venom of asps.
ang ilang vino hilo man sa mga dragon, ug hilo nga mabangis sa mga malala nga sawa.

but the tongue can no man tame; it is an unruly evil, full of deadly poison.
apan walay tawo nga arang makapaaghop sa dila--nga maoy usa ka dautan nga nagahigwaos, puno sa hilo nga makamatay.

their poison is like the poison of a serpent: they are like the deaf adder that stoppeth her ear;
ang ilang kalala maoy sama sa kalala sa usa ka bitin: ingon sila sa sawa nga bungol nga nagasongsong sa iyang igdulungog,

they have sharpened their tongues like a serpent; adders' poison is under their lips. selah.
ginabaid nila ang ilang mga dila sama sa usa ka bitin; ang kalala sa udto-udto anaa sa ilalum sa ilang mga ngabil. (selah.

their throat is an open sepulchre; with their tongues they have used deceit; the poison of asps is under their lips:
"ang ilang totunlan maoy usa ka lubong inukban, ang ilang mga dila ginagamit nila aron sa paglimbong." ang lala sa mga bitin anaa sa ilalum sa ilang mga ngabil."

for the arrows of the almighty are within me, the poison whereof drinketh up my spirit: the terrors of god do set themselves in array against me.
kay ang pana sa makagagahum kanako mingtaroy, ug sa hilo niana ang akong kalag nagainum: ug ang mga kalisang sa dios nakiggubat batok kanako.

they shall be burnt with hunger, and devoured with burning heat, and with bitter destruction: i will also send the teeth of beasts upon them, with the poison of serpents of the dust.
pagaut-uton sila sa gutom, ug pagalamyon sila sa nagadilaab nga kainit ug sa mapait nga pagkalaglag; ug ang mga ngipon sa mga mananap igapadala ko kanila. uban ang kalala sa mga butang nga nagakamang sa yuta.