Results for rise translation from English to Cebuano

for if the dead rise not, then is not christ raised:
kay kon ang mga nangamatay dili man pagabanhawon, nan, si cristo wala diay usab banhawa;

jesus saith unto him, rise, take up thy bed, and walk.
ug si jesus miingon kaniya, "bumangon ka, dad-a ang imong higdaan, ug lumakaw ka."

for as yet they knew not the scripture, that he must rise again from the dead.
kay sila ugod wala pa man gihapon makasabut sa kasulatan, nga kinahanglan mabanhaw siya gikan sa mga patay.

rise up, let us go; lo, he that betrayeth me is at hand.
bangon kamo ug manglakaw kita; tan-awa, ang akong magbubudhi ania na sa duol."

i have wounded them that they were not able to rise: they are fallen under my feet.
pagapatyon ko sila, sa pagkaagi nga dili na sila arang makatindog: mangapukan sila sa ilalum sa akong mga tiil.

martha saith unto him, i know that he shall rise again in the resurrection at the last day.
ug si marta mitubag kaniya, "ako nahibalo nga siya mabanhaw sa pagpamanhaw unya sa kaulahian nga adlaw."

then said he unto them, nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom:
unya miingon siya kanila, "managgubat ang nasud batok sa nasud, ug ang gingharian batok sa gingharian;

mine eye also shall see my desire on mine enemies, and mine ears shall hear my desire of the wicked that rise up against me.
nakatan-aw usab ang akong mga mata sa akong tinguha ibabaw sa akong mga kaaway, ang akong mga igdulungog nakadungog sa akong tinguha sa mga mamumuhat sa kadautan nga mingtindog batok kanako.

an evil disease, say they, cleaveth fast unto him: and now that he lieth he shall rise up no more.
ang usa ka mangil-ad nga sakit, matud nila, motakud kaniya; ug karon nga siya nagahigda na, dili na siya makabalik sa pagbangon.

thou shalt rise up before the hoary head, and honour the face of the old man, and fear thy god: i am the lord.
sa atubangan sa ulo nga ubanon magtindog ka, ug pagatahuron mo ang nawong sa tawo nga tigulang, ug kahadlokan mo ang dios. ako mao si jehova.

for when they shall rise from the dead, they neither marry, nor are given in marriage; but are as the angels which are in heaven.
kay inigkabanhaw na sa mga tawo gikan sa mga patay, dili na sila magapangasawa pa o magapamana pa, kondili mahisama na sila sa mga manolunda didto sa langit.

rises
sidlakan