Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
short
maikling sa davao
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prayer life
bisaya
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
graduation prayer
graduation prayer
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
prayer to death
pag ampo sa himalatyon
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
prayer of the faithful
pag-ampo sa mga matuuhon
Last Update: 2018-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invocation prayer for worship
pangamuyo sa pag-ampo alang sa pagsimba
Last Update: 2020-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one can deny the power of prayer
ang ganap na kapangyarihan ay ganap na nagkakamali
Last Update: 2019-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opening prayer for christmas party tagalog
opening prayer para sa christmas party tagalog
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
act of contrition (cebuano version)prayer
cebuano
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opening prayer of christmas party bisaya version
pag-ampo sa christmas party bisaya version
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
hear my cry, o god; attend unto my prayer.
patalinghugi ang akong pagtu-aw, oh dios; atimana ang akong pag-ampo.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hear my prayer, o lord, and let my cry come unto thee.
oh jehova, patalinghugi ang akong pag-ampo, ug padangata ang akong pagtu-aw nganha kanimo.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
howbeit this kind goeth not out but by prayer and fasting.
apan kining matanga dili mahimo sa pagpagula gawas sa paagi sa pag-ampo ug pagpuasa."
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yea, thou castest off fear, and restrainest prayer before god.
oo, ikaw nagasalikway sa kahadlok, ug nagakunhod sa imong pag-ampo sa dios.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not for any injustice in mine hands: also my prayer is pure.
bisan wala sa akong mga kamot ang panglupig, ug mahinlo ang akong pag-ampo.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the lord hath heard my supplication; the lord will receive my prayer.
si jehova nagpatalinghug sa akong pagpangaliyupo; si jehova magadawat sa kong pag-ampo.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: