Results for sun translation from English to Cebuano

you are the sun in my sky.
ikaw ang adlaw sa akong kinabuhi.

the heat of the sun and thousands of rain
atubanga ang kainit sasa ulan

the sun was risen upon the earth when lot entered into zoar.
ang adlaw misidlak sa ibabaw sa yuta, sa pag-abut ni lot sa zoar.

the sun shall not smite thee by day, nor the moon by night.
ang kainit sa adlaw dili moluya kanimo sa adlaw, ni ang bulan sa kagabhion.

and gideon the son of joash returned from battle before the sun was up,
ug si gedeon ang anak nga lalake ni joas nahiuli gikan sa gubat gikan sa tungasan sa heres.

what profit hath a man of all his labour which he taketh under the sun?
unsay makuha sa tawo gikan sa tanan niyang bulohaton, diin nagabuhat siya ilalum sa adlaw?

this wisdom have i seen also under the sun, and it seemed great unto me:
ako nakakita usab ug kaalam ilalum sa adlaw sa ingon niini nga paagi, ug kini gipakaingon ko nga daku alang kanako.

therefore i went about to cause my heart to despair of all the labour which i took under the sun.
busa milingiw ako aron pagwala sa paglaum sa akong kasingkasing mahatungod sa tanang buhat nga akong nabuhat ilalum sa adlaw.

the day is thine, the night also is thine: thou hast prepared the light and the sun.
imo ang adlaw ug imo usab ang gabii: imong giandam ang kahayag ug ang adlaw.

for thou didst it secretly: but i will do this thing before all israel, and before the sun.
kay ikaw naghimo niana sa tago; pagabuhaton ko kining butanga sa atubangan sa tibook nga israel, ug sa atubangan sa adlaw.

and was transfigured before them: and his face did shine as the sun, and his raiment was white as the light.
ug didto, sa ilang atubangan, nausab ang iyang dagway; ang iyang nawong midan-ag sama sa adlaw, ug ang iyang mga sapot miputi sama sa kahayag.

and they passed on and went their way; and the sun went down upon them when they were by gibeah, which belongeth to benjamin.
busa mingpadayon sila ug nanlakaw sa ilang dalan; ug nasalopan sila sa adlaw duol sa gabaa, nga sakop ni benjamin.

for the lord god is a sun and shield: the lord will give grace and glory: no good thing will he withhold from them that walk uprightly.
kay si jehova nga dios, mao ang adlaw ug ang taming: si jehova mohatag sa gracia ug himaya; walay bisan unsa nga maayo nga itungina niya niadtong mga nanaglakaw sa pagkamatarung.

and there shall be signs in the sun, and in the moon, and in the stars; and upon the earth distress of nations, with perplexity; the sea and the waves roaring;
"ug aduna unyay mga ilhanan diha sa adlaw ug sa bulan ug sa kabitoonan, ug diha sa yuta adunay kagul-anan sa kanasuran, nga managkalibug tungod sa dinaguok sa dagat ug sa mga balud;