Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what do you think?
besaya
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't think so
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
two capsules twice a day
dalawang kapsula dalawang beses sa isang araw
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think i’m in love
pasaylo-a ko
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i over think because i over love
gihunahuna ko pa gani ang akong paghinobra
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before you say it, think carefully
pero dapat pag isipan mo muna bago gawin ang isang bagay?
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think that i shall never see
mga kahoy nga balak pinaagi sa joyce kilmer hubad sa tagalog
Last Update: 2019-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was charged twice when i bought load
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you think that we have a future together?
my be
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for god speaketh once, yea twice, yet man perceiveth it not.
kay sa makausa nagasulti ang dios, oo, sa makaduha, bisan ang tawo wala magatagad niana.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
right?, isn’t it?, don’t you think?
diba?
Last Update: 2013-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
james said i think they're busy in the room having heart attacks
jamee said i think they're busy in the room having heart attacks
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
focus on schooling then think first whether it will affect your boyfriend in focusing on schooling
pokus sa pag eskwela unya huna hunaa una kung makaapekto ba ng pag uyab uyab sa pag pokus sa pag eskwela translate
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
think upon me, my god, for good, according to all that i have done for this people.
hinumdumi kanako, oh dios ko, ang tanan nga akong gibuhat alang niining katawohan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
translate bisaya; think carefully about yourself that hold you back from excercising better self discipline
think carefully about yourself that hold you back from excercising better self discipline
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do ye think that the scripture saith in vain, the spirit that dwelleth in us lusteth to envy?
nagadahum ba kamo nga wala lamay hinungdan ang pag-ingon sa kasulatan, "uban sa pangabubho, siya gimingaw sa espiritu nga iyang gipapuyo sa sulod nato"?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
think not that i am come to send peace on earth: i came not to send peace, but a sword.
"ayaw kamo pagdahum nga mianhi ako sa pagdalag pagdinaitay dinhi sa yuta; wala ako moanhi sa pagdalag pagdinaitay, kondili espada hinoon.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i think true love can only be found in the world but i have realized that the love of the lord is better than the love of the world.
abi nkog ang tinood nga gugma makita ra dri sa kalibutan pero na realize nko nga mas lami ang gugma sa ginoo kumpara sa gugma kalibutan.
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: