From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to god be all the glory
sa diyos ang himaya
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to god be the glory meaning
god to be the glory
Last Update: 2024-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to god be the glory in bisaya
sa diyos ang kaluwalhatian sa bisaya
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
glory to god in the highest
himaya sa diyos sa kahitas-an
Last Update: 2024-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we give you the highest praise
bisaya
Last Update: 2024-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
glory to god in the highest, and on earth peace, good will toward men.
"himaya sa dios sa kalangitan, ug sa yuta panagdait sa mga tawo nga iyang gikahimut-an."
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
draw near to god
moduol ka
Last Update: 2024-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all glory to god
himaya sa diyos sa kahitas-an
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one can be the first
walay mahay nga masakitan
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
encourage you to draw near to god
duol
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will i be the one for you someday
someday will see each other again
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
commit yourself to god’s plan
cebuano
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let jesus be the center of your life
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you very much and may god be praise
salamat ug ang dios pagadayegon
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and peace to god's people on earth
himaya sa diyos sa kahitas-an
Last Update: 2019-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she hath sent forth her maidens: she crieth upon the highest places of the city,
siya nagpalakat sa iyang kadalagahan; siya nagsinggit ibabaw sa labing kinatas-ang mga dapit sa ciudad:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saying, blessed be the king that cometh in the name of the lord: peace in heaven, and glory in the highest.
nga nanag-ingon, "dalaygon ang hari nga nagaanhi sa ngalan sa ginoo!" kalinaw sa langit ug himaya sa kahitas-an!"
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and saying, if thou be the king of the jews, save thyself.
ug nanag-ingon, "hari ka man kaha sa mga judio, luwasa ang imong kaugalingon!"
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the lord also thundered in the heavens, and the highest gave his voice; hail stones and coals of fire.
si jehova usab midalugdog didto sa kalangitan, ug ang hataas uyamut misinggit sa iyang tingog, ulan-nga-yelo ug mga baga sa kalayo.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he shall be great, and shall be called the son of the highest: and the lord god shall give unto him the throne of his father david:
siya mahimong bantugan ug pagatawgon nga anak sa labing halangdon; ug kaniya igahatag sa ginoong dios ang trono sa iyang amahan nga si david,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: