From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
watching movies
cibuano
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god is watching you
ang ginoo nalang bahala nimo
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss watching you dance
gimingaw nako molantaw sa imoha kung mosayaw ka
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was watching over my sick wife
ayaw ko ninyu samoka kay nag bantay ko sa among atop
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blessed is the man that heareth me, watching daily at my gates, waiting at the posts of my doors.
bulahan ang tawo nga mamati kanako, nga magabantay matag-adlaw sa akong mga ganghaan, nga magahulat diha sa mga haligi sa akong mga pultahan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
praying always with all prayer and supplication in the spirit, and watching thereunto with all perseverance and supplication for all saints;
pag-ampo kamo sa tanang panahon pinaagi sa espiritu sa tanang pag-ampo ug pagpangamuyo. alang sa maong kalab-uton, kinahanglan magtukaw kamo uban sa bug-os nga pagkamapadayonon, ug pangamuyo kamo alang sa tanang mga balaan,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as for us, our eyes as yet failed for our vain help: in our watching we have watched for a nation that could not save us.
ang among mga mata naluya sa pagpangita sa kawang namong pagtabang: sa among pagtukaw kami nagabantay sa usa ka nasud nga dili makaluwas.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the father was determined to see his lost son return. he saw his son while he was still a long way off, which meant that the father had been watching and waiting for his son to return home all along.
determinado ang amahan nga makita ang iyang nawalang anak nga mibalik. nakita niya ang iyang anak samtang layo pa siya, nga nagpasabut nga ang amahan nagbantay ug naghulat sa iyang anak nga mopauli sa balay sa tanan nga mga panahon.
Last Update: 2025-03-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
blessed are those servants, whom the lord when he cometh shall find watching: verily i say unto you, that he shall gird himself, and make them to sit down to meat, and will come forth and serve them.
bulahan kadtong mga ulipona nga inig-abut sa agalon iyang mahiabtan nga managtukaw; sa pagkatinuod, magaingon ako kaninyo, nga magbakus siya sa iyang kaugalingon, ug iyang agdahon sila sa pagpanglingkod tambong sa kananan, ug moduol siya sa pagsilbi kanila.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when the lord jesus tells us not to live in fear, he is telling us to have faith and to trust him in everything. trusting and having self-abandonment in his hands. we overcome fear with faith. let us remain aware that, no matter who or what comes against us, the lord is always with us and watching over us.
sa dihang gisultihan kita ni jesus nga dili magkinabuhi sa kahadlok, siya nagsulti kanato nga magbaton og hugot nga pagtuo ug mosalig kaniya sa tanan nga mga butang. pagsalig sa kaugalingon nga pagbiya sa iyang mga kamot. indi kita dapat mahadlok sa pagtuo. hibalua nga bisan ano man ang matabo sa aton, ang ginuo nagaupod sa aton kag nagabantay sa aton.
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: