Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what is
onsa man
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is it
unsa
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is this?
ano ni man?
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
what is addends
unsa ang addends
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is vegan?
vegan
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is an affiant
affiant
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is your ethnicity?
ethnicity
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is amendment of act
bisaya
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is your ideal man?
what is ideal guy
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the number sentence
cebuano
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
what is overseas filipino worker?
overseas filipino worker
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whats is new
unsay naa
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what man is he that desireth life, and loveth many days, that he may see good?
kinsa ba ang tawo nga magatinguha ug kinabuhi, ug mahagugma sa daghang mga adlaw, aron makita niya ang maayo?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if david then call him lord, how is he his son?
kon si david nagtawag kaniya nga ginoo, unsaon man niya pagkahimong anak ni david?"
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
faithful is he that calleth you, who also will do it.
kasaligan siya nga nagatawag kaninyo, ug kini iya gayud nga pagatumanon.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
david therefore calleth him lord, how is he then his son?
bisan si david nagatawag diay kaniya nga ginoo; busa unsaon man niya pagkahimong anak ni david?"
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and blessed is he, whosoever shall not be offended in me.
ug bulahan ang tawo nga dili makakaplag dinhi kanako sa kahigayonan nga makapasibug kaniya gikan kanako."
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
then said they unto him, where is he? he said, i know not.
ug sila miingon kaniya, "hain man siya karon?" siya mitubag nga nag-ingon, "wala ako masayud."
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered.
bulahan siya kang kinsang kalapasan gipasaylo, kang kinsang sala gitabonan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then the jews sought him at the feast, and said, where is he?
ug didto sa fiesta ang mga judio nangita kaniya ug nanag-ingon, "hain ba siya?"
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting