From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so he is
lang tan awon
Last Update: 2019-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is farming
nag-uma siya
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is only you
there is only you l
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is as hairy as a gorilla
buhokon siya sama sa usa ka gorilya
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when saul sent messengers to take david, she said, he is sick.
ug sa diha nga si saul napasugo ug mga sulogoon aron sa pagkuha kang david, siya miingon: siya nagadaut.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the lord will not leave him in his hand, nor condemn him when he is judged.
si jehova dili mobiya kaniya sa iyang kamot, ni magasilot kaniya, kong magahukom na kaniya.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for a servant when he reigneth; and a fool when he is filled with meat;
alang sa usa ka sulogoon kong siya mao ang hari; ug sa usa ka buang kong siya mabusog sa makaon;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but every man is tempted, when he is drawn away of his own lust, and enticed.
hinonoa ang matag-usa ka tawo matintal sa diha nga madaldal ug mahaylo siya sa iyang kaugalingong pagpangibog.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when he had thus spoken, he dismissed the assembly.
ug sa nakasulti na siya niini, iyang gipapauli ang katilingban.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
train up a child in the way he should go and when he is is old he will not depart from it
tudloi ang bata sa d
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he is the lord our god: his judgments are in all the earth.
siya mao si jehova nga atong dios: sa tibook nga yuta anaa ang iyang mga paghukom.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
train up a child in the way he should go: and when he is old, he will not depart from it.
bansaya ang bata diha sa dalan nga iyang pagalaktan, ug bisan kong siya matigulang na siya dili mobiya gikan niana.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but when herod heard thereof, he said, it is john, whom i beheaded: he is risen from the dead.
apan sa pagkadungog niini ni herodes, siya miingon, "nabanhaw si juan nga akong gipapunggotan."
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he beholdeth all high things: he is a king over all the children of pride.
siya nagatan-aw sa bisan unsa nga butang nga hataas: hari man siya sa mga anak sa mapahitas-on.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rise, let us be going: behold, he is at hand that doth betray me.
bangon kamo ug manglakaw kita; tan-awa, ania na sa duol ang akong magbubudhi."
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
when he is about to fill his belly, god shall cast the fury of his wrath upon him, and shall rain it upon him while he is eating.
sa diha nga iya nang daskon ang iyang tiyan, ang dios magapadala nganha kaniya sa kabangis sa iyang kapungot, ug magapaulan niana sa ibabaw niya samtang siya magakaon pa.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm so glad that i married tim k. he is strong, good looking, and thin.
ayaw pag-adto sa luzon, pag-adto sa leyte!
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the woman saith unto him, i know that messias cometh, which is called christ: when he is come, he will tell us all things.
ang babaye miingon kaniya, "ako nasayud nga ang mesias umaabut (siya nga ginatawag ug cristo); inig-abut na unya niya, siya mao ang magasaysay kanato sa tanang mga butang."
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he only is my rock and my salvation; he is my defence; i shall not be greatly moved.
siya lamang mao ang akong bato ug ang akong kaluwasan: siya mao ang akong hataas nga torre; ako dili matarug sa hilabihan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when all the people saw it, they fell on their faces: and they said, the lord, he is the god; the lord, he is the god.
ug sa pagkakita sa katawohang tanan niana, giduko ang ilang mga nawong: ug sila nanag-ingon: si jehova, siya mao ang dios; si jehova, siya mao ang dios.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: