Results for go with god translation from English to Chamorro

the same was in the beginning with god.
güiya gaegue gui tutujonña yan si yuus.

for with god nothing shall be impossible.
sa y sinangan yuus, taya uno na taeninasiña.

and whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain.
ya jayeja y umafuetsas jao na unjanao yan güiya un miya; unjanao yan güiya dos.

and he said, the things which are impossible with men are possible with god.
ya ilegña: y güinaja ni y ti mansiña para y taotao sija; mansiña para as yuus.

and jesus increased in wisdom and stature, and in favour with god and man.
ya si jesus lumálamodong gui tiningoña yan y linecaña yan y grasia gui as yuus yan y taotao sija.

on the morrow they left the horsemen to go with him, and returned to the castle:
ya y inagpaña, mapolo y manquinababayo na ujafanjanao yan güiya, ya manalo guato gui castiyo.

and the angel said unto her, fear not, mary: for thou hast found favour with god.
entonses y angjet ilegña nu güiya: maria, chamo maaañao; sa unsoda y finaborese gui menan yuus.

and he said unto him, lord, i am ready to go with thee, both into prison, and to death.
ya ilegña nu güiya: señot, estayo listo para judalalag jao para y catset yan para y finatae.

but jesus beheld them, and said unto them, with men this is impossible; but with god all things are possible.
maninatan as jesus, ya ilegña nu sija: yan y taotao sija, ti siña este; lao yan si yuus, todo siña.

and jesus looking upon them saith, with men it is impossible, but not with god: for with god all things are possible.
ayo nae si jesus jaatan sija, ya ilegña: para y taotao sija, este ti siña, lao para si yuus ti taegüine; sa para si yuus todo ninasiña.

therefore the jews sought the more to kill him, because he not only had broken the sabbath, but said also that god was his father, making himself equal with god.
ya pot este na rason y judio sija japrocura mas dangculo para ujapuno, say ti janainaleja y sabado na jaane, lao pot y jasangan locue na si yuus güiya y tataña; jafatitinas güiyaja parejo yan si yuus.

and the spirit bade me go with them, nothing doubting. moreover these six brethren accompanied me, and we entered into the man's house:
ya jatagoyo na judalalag sija ya chajo fumatitinas dinesparejo. ya manjame yan este sija y saes na mañelo, ya manjalomjam gui guima y taotao: