From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
18 times in a row .
با 18ستاره پشت سر هم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
so two times devour .
پس دوبار میبلعمش .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i would repeat this process eight times in a row.
من این فرآیند را 8 مرتبه تکرار کردم.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and cushions set in a row,
و [دیگر از نعمت هایش] بالش هایی پهلوی هم چیده [برای تکیه زدن بهشتی ها] ست
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
deal a row
گرفتن یک کارت
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
she wakes up two nights in a row screaming.
. اون دوشبه که با جيغ از خواب مي پره
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
for two days in a row, i woke up at 3 am.
دو روز متوالی است که ساعت سه صبح از خواب بیدار میشوم.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
you lost 10 in a row . shoot .
تو ده بار باختي . يالا بزن .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
five-in-a-row board game
بازی تخته پنج در یک سطرname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
same argument third time in a row.
. اين سومين باره که سر يه موضوع درگير ميشه
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and this makes five years in a row .
و اين 5 ام سال پياپي بود كه .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hide a row from this
مخفی کردن یک سطر از نما
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in a place with many trees in a row .
جايي با درختهاي فراوان .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
employee of the month for 17 months in a row .
كارمند نمونه ي ماه براي 17 ماه پي در پي .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
change the height of a row
تغییر ارتفاع یک سطر
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
egypt has won the african cup seven times, and a record-making three times in a row.
کلیساهاس افتتاح شده آفریقایی رشد عمدهای را در قرون بیستم و بیست و یکم تجربه کردهاند.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
when he does , were on him . lets have our ducks in a row .
وقتي اومد ، اونو ميگيريم . دوربينها تو يک رديف بايستن .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
if i wanted you to give me three wrong answers in a row
اگه ميخواستم شما به سه سئوال من پشت سر هم جواب نادرست بديد
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
she sure is picking them tonight . she won eight bets in a row .
امشب را شانسه و هي داره ميبره .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and then you can see, eventually, they were able to get 10 in a row.
و حالا می تونید ببینید که در نهایت تونستند ۱۰ تا را پشت سر هم درست جواب بدهند.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: