Translate

Translate text

Translate documents

Translate documents

Translate voice

Interpreter

Results for more translation from English to Chamorro

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Chamorro

Info

English

you more

Chamorro

hagu mas

Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it's more fun in the philippines

Chamorro

"it's more" chalek giya filipinas

Last Update: 2013-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and many more believed because of his own word;

Chamorro

ya y manmanjonggue nu güiya gofmegae pot y sinanganña.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the more things change, the more they stay the same

Chamorro

Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and they were more than forty which had made this conspiracy.

Chamorro

ya mas di cuarenta y fumatinas este na juramento.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

fear ye not therefore, ye are of more value than many sparrows.

Chamorro

chamiyo fanmaañao; sa mas manbaliñaja jamyo qui y megae na pájaro.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the lord loveth the gates of zion more than all the dwellings of jacob.

Chamorro

jaguaeyaña si jeova y trangca sion mas que todo y saga sija gui as jacob.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he will wipe every tear from their eyes, and there will be no more death

Chamorro

Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and ye suffer him no more to do ought for his father or his mother;

Chamorro

ya inpelo güe na ufatinas taya para si tataña pat si nanaña;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

to judge the fatherless and the oppressed, that the man of the earth may no more oppress.

Chamorro

para unjusga y manaesaena yan y mamoble: para chamo tumatalo munamaañao y taotao gui tano.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and believers were the more added to the lord, multitudes both of men and women.)

Chamorro

ya y manmanjonggue gui señot, mas maaumenta y linajyan parejoja y lalaje yan y famalaoan;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and no man was able to answer him a word, neither durst any man from that day forth ask him any more questions.

Chamorro

ya taya siña ni uno umope güe. ya desde ayo na jaane taya umatrebe güe para umafaesesen güe ni jafa.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

nevertheless the centurion believed the master and the owner of the ship, more than those things which were spoken by paul.

Chamorro

lao y senturion, jajonggueñaja y magas batco yan y gaeiyo y batco, qui ayo sija y sinangan pablo.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

for it might have been sold for more than three hundred pence, and have been given to the poor. and they murmured against her.

Chamorro

maulegña umabende pot tresientos peseta, ya ufanmanae y mamobble: ya malalatde y palaoan.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he that loveth father or mother more than me is not worthy of me: and he that loveth son or daughter more than me is not worthy of me.

Chamorro

y gumaeya y tataña pat y nanaña mas qui guajo, ti ufanmerese nu guajo; ya y gumaeya y lajiña pat y jagaña mas qui guajo, ti ufanmerese nu guajo.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and they were the more fierce, saying, he stirreth up the people, teaching throughout all jewry, beginning from galilee to this place.

Chamorro

lao sija japotfia, ilegñija: jaatbororota y taotao sija, mamananagüe guiya judea todo, jatutujon desde galilea asta esteja na lugat.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

these things have i spoken unto you in proverbs: but the time cometh, when i shall no more speak unto you in proverbs, but i shall shew you plainly of the father.

Chamorro

n 16 25 60660 ¶ estesija guinin jusangane jamyo gui acomparasion sija; lao ufato y ora na ti jusangane jamyo gui acomparasion sija, lao jusangane jamyo claro y güinajan tata.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,647,801,735 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK