Results for summer translation from English to Chamorro

thou hast set all the borders of the earth: thou hast made summer and winter.
jago pumolo todo y oriyan y tano: jago fumatinas y tiempon maepe yan y tiempom manengjeng.

when they now shoot forth, ye see and know of your own selves that summer is now nigh at hand.
yanguin esta manmañúñuso, inlie ya intingoja maesa jamyo na esta jijijot y verano.

for day and night thy hand was heavy upon me: my moisture is turned into the drought of summer. selah.
sa y jaane yan y puenge y canaemo macat guiya guajo; ya y finetgonjo mabira para y inanglo gui tiempon maepe. sila.

now learn a parable of the fig tree; when his branch is yet tender, and putteth forth leaves, ye know that summer is nigh:
n 24 32 33060 ¶ tingo y acomparasion y trongcon igos. yanguin y ramasña mañaña ya manjagon, intingo na jijot y fañomnagan.