Results for anaerobic translation from English to Chinese (Simplified)

anaerobic
厌氧法

anaerobic organism
厭氧生物

soil metabolism (anaerobic) half-lives
土壤代谢（厌氧环境）

(d) anaerobic sludge from sludge digester
(d) 从污泥消解器中取得的厌氧污泥

anaerobic biodegradation has been tested in sewage sludge.
富氧生物降解也在污水污泥中进行过测试。

little or no mineralization was noted in anaerobic sediments.
在厌氧沉积物中发现的矿化作用极少或根本没有。

(c) improve and increase composting and anaerobic digestion;
(c) 改善和提高堆肥和厌氧消化；

paraquat is relatively stable, immobile and withstands anaerobic degradation.
百草枯相对稳定，流动性低，不会发生厌氧降解。

in anaerobic conditions reductive dechlorination is the major pathway of degradation.
厌氧条件下，还原脱氯是主要的降解途径。

initially it was thought that hch biodegradation in soil occurs under anaerobic conditions.
最初，人们认为土壤中六氯环己烷的生物降解只在厌氧条件下发生。

soil a number of aerobic and anaerobic studies have concluded that pfos is not biodegradable.
多项有氧和无氧实验结果均表明，全氟辛烷磺酸不能生物降解。

however, in one reactor study hcbd levels were reduced only under anaerobic conditions.
不过，在一项反应堆研究中，六氯丁二烯的浓度水平仅在厌氧条件下有所降低。

(h) improving and increasing composting and the anaerobic digestion of biodegradable waste.
(h) 改进和更多使用堆肥和可生物降解废物厌氧消化办法。

it is likely that bde-47 has the potential to degrade very slowly under anaerobic conditions.
看来，bde-47 很有可能在厌氧条件下极其缓慢地降解。

policy promoting recycling is favourable over anaerobic digestion if both treatment systems could not be established at the same time.
如果不能同时建立回收和厌氧消化两种处理系统，则回收推广政策优于后者。

in soil, half-lives under aerobic and anaerobic conditions were 63 and 6.9 days, respectively.
在土壤中，喜氧条件和厌氧条件下的半衰期分别为63天和6.9天。

another laboratory study reported half-lives of 125 and 48 days under aerobic and anaerobic conditions, respectively.
另一项实验室研究报告说，在需氧和厌氧条件下，其半衰期分别是125天和48天。

in hsdb (2012) it is stated that biodegradation takes place in aerobic and anaerobic aqueous batch tests.
有害物质数据库（2012年）指出，有氧和厌氧水生环境批量实验中都出现了生物降解。

extensive sequential reductive dechlorination of hcbd under anaerobic conditions was also reported by booker et al. (2000).
booker等人（2000年）也汇报说厌氧条件下六氯丁二烯会产生大量连续的还原脱氯反应。

1. utilization of waste, and anaerobic fermentation/biotechnology (multiple benefits at the national level).
1. 利用废物和厌氧发酵/生物技术（国家一级的多重惠利）；