Results for caxton alternative m... translation from English to Chinese (Simplified)

an options paper on alternative management of mentally ill persons was developed and discussed with stakeholders
拟订了精神病人替代管理备选方案文件并与利益攸关方进行了讨论

(b) that alternative management options are considered in the decision-making process.
(b) 在决策进程中考虑到替代的管理选择办法。

alternative management approaches to the resident coordinator system would undoubtedly involve adjustment and funding challenges.
驻地协调员制度的其他可选办法无疑将涉及调整和供资方面的挑战。

(b) considering alternative management strategies, identifying those least likely to impair the viability of a species or an ecosystem;
(b) 考虑采取替代管理战略，确定最小限度破坏物种或生态系统生存能力的管理战略；

the office of the wa chief psychiatrist advised that children with disabilities who have been assessed as having a psychiatric condition where psychiatric medications are indicated as part of the management will receive the medications only after consideration of all other alternative management approaches.
西澳首席精神病专家办公室表示，已经被诊断出显示精神病病情因而作为病情管理一部分需要服用精神药物的残疾儿童只有在考虑了所有其它替代性管理办法以后才能服用此类药物。

12 undp/world bank, water and sanitation programme, focus on maharashtra: alternative management approaches for village water supply systems, field note, january 2004.
12 开发计划署/世界银行，水和卫生方案，《focus on maharashtra: alternative management approaches for village water supply systems》，现场记录，2004年1月。

the solution is the creation of management plans that bring together relevant stakeholders, i.e., losers and winners of alternative management strategies who among themselves (with facilitation) work out appropriate transfers.
解决的办法是制定管理计划将有关的利害攸关者召集到一起，他们是替代的管理战略的输家和赢家，他们彼此（很容易）进行适当的转移。

416. the integral solid-waste management programme for small and medium-sized municipalities (promides) seeks to apply alternative management methods to profitable and/or job-creating services.
416. 中小城市综合固体废物管理方案试图对营利和/或提供就业的服务采用变通管理办法。