Results for coll translation from English to Chinese (Simplified)

coll
科爾島

miguel coll
miguel coll

no. 137/2001 coll.);
《证人特别保护法》(第137/2001 coll号法案)；

act no. 140/1961 coll.
第140/1961 coll.号法

act no. 238/1991 coll. on wastes;
关于废弃物的第238/1991 coll.号法案；

- act no. 221/2006 coll. on the execution of custody
关于执行拘留的第221/2006 coll号法令。

act no. 287/1994 coll. on nature and landscape protection;
关于自然和景观保护的第287/1994 coll.号法案；

32. the criminal code was amended in 2009 by law no. 576/2009 coll.
32. 2009年，第576/2009 coll号法令对《刑法》进行了修正。

- act no. 215/2006 coll. on compensation to victims of violent crimes
关于赔偿暴力犯罪受害者的第215/2006 coll号法令；

- act no. 311/1999 coll. on the crime register, as later amended
此后经修正的关于犯罪登记的第311/1999 coll号法令；

- act no. 36/2005 coll. on the family and on amendment of certain acts,
关于家庭以及若干法律修正案的第36/2005 coll号法令；

- act no. 403/2004 coll. on the european arrest warrant and on the amendment of certain acts
关于欧洲逮捕证明和修正某些法令的第403/2004 coll号法令；

- act no. 4/2001 coll. on the court and prison guard service, as later amended
此后经修正的关于法庭和监狱保卫服务的第4/2001 coll号法令；

18. the pillar of the rights of children is the family act (94/1963 coll.).
18. 儿童权利的支柱是《家庭法》(第94/1963 coll号法律)。

(a) the adoption of act no. 365/2004 coll. on equal treatment (anti-discrimination act);
通过关于平等待遇(反歧视法)的第365/2004 coll.号法；