Results for dissecting translation from English to Chinese (Simplified)

dissecting platform
解剖台

experienced whale dissecting expert
经验的解鲸师

:: the feasibility of dissecting internet income by type of consumer.
· 根据消费者类型划分因特网收入的可行性。

18. the route of the barrier follows israeli settlements, dissecting the west bank into dozens of enclaves.
18. 隔离墙的路线配合以色列的居民点，把西岸分隔成数十个飞地。

its main purpose is to provide a set of activity categories that can be utilized when dissecting statistics according to such activities.
其主要目的在于提供一套活动类别,在按照此类活动分析统计数字时可加以利用。

jamaica claims no special expertise in dissecting the complex issues in the middle east situation, nor are we in a position to exercise any significant leverage on the parties.
牙买加对于仔细研究中东局势的复杂问题没有专门知识，我们也无法对双方发挥重大影响。

i was pre-med at the time, and i thought i would become a surgeon because i was interested in anatomy and dissecting animals really piqued my curiosity.
那个时候我还是一名医学预科生 我以为自己会成为外科医生 因为我一直对解剖着迷 肢解动物总能激发我的好奇心。

but in fact, at the tip of that where i'm dissecting now, there's actually very fine arborizations that can't really be seen.
可是实际上，从我现在解剖的顶部看， 那只是非常精细的神经分支， 用肉眼根本看不到。

such illegal activities are not only dissecting the west bank into several isolated cantons and almost completely severing east jerusalem from the rest of the palestinian territory, but are also totally undermining the territory's contiguity, unity and integrity.
这类非法活动不仅把西岸分割为几个孤立的区，几乎完全切断了东耶路撒冷与其余巴勒斯坦领土的联系，而且还彻底破坏了巴勒斯坦领土的毗连、统一和完整。

the ministers stressed that the wall, which is causing extreme physical, economic and social devastation, is dissecting the occupied palestinian territory into several walled and isolated cantons, destroying entire communities and severing occupied east jerusalem from the rest of the territory.
部长们强调，隔离墙正在造成极其严重的物质、经济和社会破坏，把被占领巴勒斯坦领土切割成若干四面围墙的孤立小区，摧毁了完整的社区，并使被占领的东耶路撒冷与该领土的其他部分脱离。

:: the feasibility of dissecting internet income according to the customer (a business-to-business/business-to-consumer split).
· 根据客户划分因特网收入的可行性（企业对企业/企业对消费者之间的 划分）。