Results for generalizations translation from English to Chinese (Simplified)

such generalizations therefore were unacceptable.
因此，此种概括是不能让人接受的。

one is interested in sweeping generalizations.
一个是概而言之。

he said that four other generalizations were possible.
47. 他说，可以有另外的四种概括方式。

i'll just mention two generalizations in this area.
就这一问题，我只简单的概括两点原因。

such generalizations are neither particularly illuminating nor necessarily accurate.
这种泛泛的说法既不特别有意义，也不一定准确。

such generalizations could have a negative impact on future reports.
这种归纳会对今后的报告产生负面影响。

we must be cautious about making generalizations and forming prejudices too soon.
我们必须谨慎，切勿以一概全或过早得出偏见。

can one make any generalizations, or are the differences between commodities too large?
是否可有一些概括性的说法，商品之间的差异是否太大？

you've got to extract generalizations so you can produce and understand new sentences.
你必须得做出归纳 这样你才能制造、理解新句子。

94. the diverse spectrum of replies concerning export controls does not allow for generalizations.
94. 关于出口管制措施方面的答复各种各样，无法一概而论。

30. the delegation expressed concern about negative generalizations that emanated from the united nations reports.
30. 该代表团关注联合国报告所散发的负面的泛泛之说。

a thorough classification scheme is thus superior to generalizations about treaties based on the number of parties to them.
因此，采用一种彻底的分类方法比根据缔约国多寡而对条约作出的概括化方法会更优越。

an accurate estimation of risks required data derived from observations of exposed children and not just generalizations from observations of adults.
要准确估计风险，就需要通过观察受辐照的儿童收集数据，不能仅仅从观察成年人进行概化。

to what degree is success in linkage promotion context-specific and to what degree can generalizations be made?
促进联系的成败在何种程度上取决于因地制宜和在何种程度上可得出一般结论？

generalizations based on evaluation experiences with projects, programmes, or policies that abstract from the specific circumstances to broader situations.
把小环境中项目、方案或政策的评价经验在大环境中推广使用。

5. given africa's tremendous diversity, a great deal of caution is necessary in any generalizations about the region.
5. 鉴于非洲具有极大的多样性，对该区域的任何概括都必须格外谨慎。

25. generalizations or assumptions about older persons can lead to negative stereotyping that serves only to exacerbate negative images and further marginalize older persons from society.
25. 对老年人的泛泛概论或假设可能导致产生负面的陈规定型观念，这只会有助于加剧负面形象，进一步把老年人推向社会边缘。

the media consistently confuse `arab' with `muslim' and make outrageous categorizations and generalizations while neglecting differences.
新闻界一直将`阿拉伯人'与`穆斯林'混为一谈，看不到种种差别，作出了极不负责的类比和概述。

34. however, when law-enforcement agents use broad profiles that reflect unexamined generalizations, their practices may constitute disproportionate interferences with human rights.
34. 然而，如果执法人员使用的是反映未经审查的大概特征，他们的做法就可能构成对人权的不当干涉。

:: resist stereotypes: base all initiatives on knowledge of difference and specific cultural, economic, political and sexual contexts, not on false generalizations;
* 抵制定型观念：所有倡议都依据对差异的认识以及对具体的文化、经济、政治和性环境的了解，而不是以偏概全的错误结论；