Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
permissions
权限
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:
& permissions
权限( p)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you give %1 permission to talk.
您给予了% 1 发言权限 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
for pws give execution permission to the webroot:
msdev php4ts.dsp /make "php4ts - win32 release_ts"
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
women must give other women permission to be successful.
妇女必须许可其他妇女取得成功。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
they give permission, and we get about 40 or 50 concerts a day.
他们开放授权,这样平均每天我们就有40到50场音乐会
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they would be open spaces that give people permission to be their unique selves.
工作场所应当是一个开放式的空间,使得人们能够成为独特的自我。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
permission is given to those who are fought against, and god is able to give them victory.
被进攻者,已获得反抗的许可,因为他们是受压迫的。 真主对于援助他们,确是全能的。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
they are also allowed, if the asylum seekers give permission, to be present during the interviews.
经寻求庇护者允许,委员会可出席面谈。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
by requesting more information, you give medometry permission to transfer your personal information to the sponsor so they can fulfill your request.
在获取更多信息时,您同意medometry将您的个人信息传输给赞助商,以使他们满足您的请求。
Last Update: 2006-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
603. the government was not aware of the flights at the time, and did not give permission for them to use british territory.
603. 政府当时并不知道上述航班,也没有允许它们使用英国领土。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition, the author testified that he did not give permission to the police officers to enter his apartment and that he was not presented with any documents authorizing their entry into his apartment.
此外,提交人在证词中说,他并未允许警察进入他的公寓,也没有人向他出示任何允许他们进入其公寓的文件。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
53. housing in the jordan valley is also a serious problem as most of the valley is designated as area c, which means that the israeli authorities must give permission for the construction of houses.
53. 由于约旦谷的大部分地区被划为c区,这意味着在当地建房必须得到以色列当局的许可,由此造成约旦谷的住房问题非常严重。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
permission:
permission 权限:
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: