From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
highschool
高中
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
highschool girl
女高中生的姑娘
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
highschool campus
高中校园
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
highschool of the dead
学园默示录
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 4
Quality:
third year of highschool
高三
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 3
Quality:
once upon a time in highschool
马粥街残酷史
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the students are also given the opportunity to enrol in highschool classes that carry out programmes for international final examination.
这些学生还有机会读高中班,将对其所学的课程进行国际结业考试。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in batticaloa, for instance, the karuna faction opened a political office of the tmvp next door to st. cecilia's girls highschool.
例如,在拜蒂克洛,卡鲁纳派在圣塞西莉亚女子高中隔壁设置了泰马维普的一个政治办事处。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
22. recognizing the importance of reaching out to young people, for the fifteenth year the department held a series of student conferences for middle- and highschool students.
22. 新闻部认识到与青年联系的重要性,十五年来与初高中学生举办了一系列学生会议。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
at present, some 80 per cent of new entrants to the urban workforce are educated to the highschool graduate or higher level, or have received vocational skills training, and some 40 million workers have obtained a relevant certificate of qualification.
目前中国城镇80%以上的新就业人员达到高中水平以上或者经过职业技能培训,已有近4000万人取得了相应的职业资格证书。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
those events were the space and environment conference, held in tehran on 8 october 2011, and the workshop on space technology and its applications, held in tehran on 9 october 2011, for highschool teachers;
这两次活动分别是:2011年10月8日在德黑兰举行的空间与环境会议,以及2011年10月9日在德黑兰为高中教师举办的空间技术及其应用讲习班;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
123.177. step up efforts to improve the quality of education and allocate adequate resources, and address the issue of highschool dropouts (malaysia); 123.178.
123.177 加紧努力提高教育质量,调拨适当资源,并处理高中生辍学的问题(马来西亚);
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
for junior highschool graduates who do not proceed to higher education, a system of one to threeyear apprentice training schemes is in place. vocational training institutions such as technical schools and occupational training centres have been reorganized with the introduction of comprehensive training bases and vocational training groups. marketguided and employmentoriented training schemes have been created. meanwhile, a system of graded and certificated professional qualifications is in place for workers from the basic skilledworker grade through to advanced technician.
针对未能升学的初高中毕业生等新生劳动力,全面实行一至三年劳动预备制培训;对技工学校、就业训练中心等职业培训机构进行调整和重组,建立综合性培训基地和职业培训集团;推动 "市场引导培训、培训促进就业 "机制的形成;全面推行职业资格证书制度,并建立了从初级工到高级技师的职业资格体系。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting