Results for infects translation from English to Chinese (Simplified)

among norwegian nationals, hepatitis b mainly infects injecting drug users.
在挪威国民中，乙型肝炎主要影响使用注射药物的人。

it disseminates via natural vectors and infects people through the exposed mucus membranes
通过人类粘膜进行传播

when a secret agent virus infects a bacterium, they do a little espionage.
当一个病毒“特工”感染一个细菌， 间谍活动随之展开。

malaria alone infects up to 500 million persons each year, killing almost 1 million.
每年仅被疟疾传染的人就高达5亿，造成近百万人死亡。

after hiv penetrates the body's mucosal barriers, it infects immune cells to replicate.
一旦艾滋病毒穿过身体黏膜障碍， 它就开始破坏免疫细胞不断进行自我复制。

the ant's brain has been hijacked by a parasite that infects the brain, inducing suicidal behavior.
这蚂蚁的大脑，被寄生虫劫持了 继而产生了自杀行为

it is primarily an infection of the genital tract but also infects other organs such as the eyes, the rectum and the joints.
淋病主要是一种生殖道的感染，但也感染眼睛、直肠和关节等其他器官。

malaria still kills 90 per cent of those it infects, while the aids pandemic is claiming an ever growing number of victims.
疟疾仍然杀死90％受感染的人，而艾滋病流行病正夺走越来越多的生命。

and when stuxnet infects one of these, that's a massive revolution on the kinds of risks we have to worry about.
因此当stuxnet震网病毒 侵入到它们之中 就会造成我们不得不担心的 各种风险的重大变革

knowing that a missed patient by microscopy infects up to 15 people, healthy people, per year, you can be sure that we have saved lots of lives.
要知道，一个被显微镜误诊的患者 会感染15个人 - 每年15个健康的人， 你可以确定 我们拯救了很多生命。

the ability of drug traffickers to operate with impunity and avoid taxation infects other business practices, and further corrodes public confidence in the ability of state authorities to regulate economic activity equitably for the common good.
贩毒者得以有恃无恐地活动，逃避税务，对其他商业制度产生腐蚀作用，进而侵蚀公众对国家当局为公共利益而公平管理经济活动的能力的信心。

the disease kills millions in the workforce, infects millions of children under 16 and creates millions of orphans, which leads to further deterioration of the economy and living conditions of these countries.
艾滋病造成数百万劳动力人口死亡、数百万16岁以下的儿童被感染，另外还有数百万儿童因此成为孤儿。

even worse, the most common influenza -- influenza a -- also infects animals that live in close proximity to humans, and they can recombine in those particular animals.
可是更糟糕的是， 大部分流感病毒，流感病毒a 会感染动物。 而那些动物就是生活在人类身边。 病毒会在 这些动物中再次 重组。

malaria infects over 170 million africans each year, crippling economic growth and undermining the growth of gross domestic product (gdp), to the tune of a 2 per cent loss in growth every year.
疟疾每年感染逾1.7亿非洲人，损害了经济增长，降低了国内生产总值增长率，使其年增长率降低2%之多。

in most regions of the world, the vast majority of infected women do not know that they are infected and may unknowingly infect their children.
在世界大部分地区，绝大多数被感染的妇女不知道已被感染，可能无意间传染给她们的子女。